P. Le Brun. 



— Excursion bolan. dans la vallée de Saa.s (Valais). l->3 



quoique localisée, et dont les fleurs pendantes et géminées, d'un rose tendre, 

 exhalent la plus suave odeur'. 



La flore, nettement culcicole, de la partie inférieure de la vallée, a disparu, 

 pour faire place aux éléments silicicoles silvatiques. Dans la forêt, à droite 

 du chemin, parmi l'humus et la mousse, croissent en grande abondance : 



Aconitum Lycoctonum L. Arbutus uva-Ursi L. (fr.) 



Alchimilla alpina L. \ accinium Myrtillus L. (fr.) 

 Circœa alpina L. — vitis Idaea L. 



Saxifraga cuneïfolia L. Salvia glutinosa L. 



rolundifolia L. Phœgopteris Dryopteris Fee. 



Au sortir de la forêt, nous traversons le hameau de Niedergut, situé au 

 bord de la Viège, qui, à cet endroit, se précipite et se pulvérise entre 

 d'énormes blocs de rochers. Enfin, au bout de quatre grandes heures de 

 montée depuis Stalden, nous arrivons à Balen. 



Baleii, ou Saas-Balen (1.519 m.), forme, avec les deux autres hameaux 

 de im Grand et de Fee, la commune de Saas. C'est un des plus remarquables 

 villages du Valais : situé à un fort bel endroit, où la vallée s'élargit, il attire 

 les regards par sa petite église, toute blanche, Isolée au milieu do prairies; 

 et ses vétustés chalets de mélèze* rendus par le temps d'un noir d'ébène, e\ 

 garnis de petites fenêtres à contrevents blancs, sont d'une grande beauté. 



Le chemin traverse des prairies sillonnées de bisses dans lesquels bruit 

 une eau laiteuse et limoneuse descendue des glaciers du Balfrin, puis repasse 

 sur la rive droite de la Viège par une passerelle de bois, et rentre dans la 

 forêt. 



Durant une demi-heure, nous montons lentement dans la forêt; ce trajet 

 procure encore bon nombre de plantes intéressantes, particulières à la flore 

 silvatique. 



Sur les grands rochers ombragés, nous voyons abondamment : 



Kernera saxalilis Reichb. ■ Asplenium viride Huds. 



Carnpanula pusilla Haenke. septentrionale Huds. 



Aux endroits moussus et humeux : 



V accinium Myrtillus L. (fr.) Pirola secunda L. 



viïis-ldœa L. Maianthemum bijoliinn D. C. (fr.) 



Pirola unijlora L. (R.) Lycopodium clavatum L. 



Plus loin, sous la frondaison claire des mélèzes couvrant la pente, à droite 

 et en contre-bas du chemin : 



Géranium silvaticum L. Centaurea montema L. 



Myrrhis odorata Scop. Mulgedium alpinuiu Leyss. 



Adenostyles albifrons Rchb. Arbutus uva-Ursi L. (fr.) 



Achillœa macrophylla L. Voa sudetica Haerike. 



Enfin, au sortir de la forêt, les endroits pierreux situés à gauche du chemin 

 nous procurent : 



Alyssum alpestre L. (R.) Lychnis flos-lavis Lam. 



Biscutella lœvigala L. (GG.) TrifoHum aureum Poil. 



Silène Vallesia L. badîum Schreb. 



Au delà de la forêt, nous passons sous le porche de la très pittoresque 

 chapelle Saint-Antoine (1.559 ni.), et nous débouchons dans la petite plaine, 

 couverte de vastes et fertiles prairies, dans Laquelle se trouve Saas-Grund. 



Après avoir traversé le hameau de Tamatten, le chemin traverse le Trift- 



