— 133 — 



de la pluie, etc. L'adaptation à l'éclairage domine avant tout la structure 

 et la disposition du tissu assimilateur, rhumidité relative, la structure de 

 répiderme, de tous les tissus servant de réservoirs d'eau et secondairement, 

 mais seulement jusqu'à un certain point, la qualité et la disposition des 

 tissus ou des éléments mécaniques qui permettent en outre à la plante de 

 résister aux actions mécaniques extérieures. 



1. épiderme est, par sa cuticule et sa paroi externe, un organe de pro- 

 tection contre l'excès de transpiration, par le contenu aqueux de ses 

 cellules, un réservoir d'eau dont le fonctionnement, nécessitant de continuels 

 changements de volume, est facilité par la structure des parois latérales et 

 le contour des cellules. Souvent il se charge en outre de fonctions méca- 

 niques en épaississant considérablement la paroi externe à laquelle viennent 

 fréquemment s'ajouter les parois latérales épaissies dans leur partie su- 

 périeure et formant comme des lames résistantes unies en réseau et im- 

 plantées perpendiculairement sur le plancher solide que forme la paroi 

 externe. 



Les caractères essentiels de répiderme, qui doivent entrer dans la descrip- 

 tion de l'espèce, sont : a. la grandeur des cellules (en étendue), leur hauteur, 

 l'épaisseur de la paroi externe. Je propose d'indiquer la première par le 

 nombre de cellules qui couvrent un carré d'un dixième de millimètre de 

 côté. La détermination de ce nombre est des plus faciles. Je suppose qu'on 

 se sert d'un microscope qui donne un grossissement de 300 diamètres, on 

 commence par dessiner à la chambre claire un petit lambeau d'épiderme, 

 puis ayant tracé d'avance sur de la toile à calquer un carré de trois centi- 

 mètres de côté, on couche ce carré sur le dessin et on regarde combien de 

 cellules peuvent se loger dans ce carré. Les autres données sont exprimées 

 en millièmes de millimètre, La mesure se fait facilement, à l'aide du 

 double décimètre sur un dessin exact ; les erreurs de lecture ne dépassent 

 pas la grandeur de la variabilité individuelle; on peut donc se passer des 

 autres procédés de mesure moins expéditifs et qui ne dispenseraient nulle- 

 ment du dessin de l'objet. 



S'il y a lieu, on devra décrire en peu de mots l'épiderme double" ou 

 multiple, suivant les préceptes que je donnerai tout à l'heure au sujet de 

 l'hypoderme. 



b. Le contour rectiligne, curviligne ou onduleux des cellules. On peut 

 dire simplement : « épiderme supérieur onduleux, » ou pour exprimer les 

 nuances, épiderme recti-curviligne [Epidermidis superœ v. inferœ cellule 

 recte, v. curve, v. undulatim, v. curvi-subundulatim, etc., delineatœ). 



c. La nature et la densité des ornements cuticulaires : « cuticule striée » 

 (cuticula striata), perlée (margaritata), chagrinée (salebrosa), lisse (levis), etc. 

 (dense undulato-striata, etc.), l'indication du revêtement cireux qu'on y 

 trouve souvent et de l'apparence de ce dépôt. 



d. La distribution, la forme, la grandeur des stomates, les autres carac- 

 tères de ces organes faisant déjà partie de ceux des groupes plus étendus. 

 Nous aurons par exemple : Stomata (supra nulla), elliptica, droit. 12 f 

 long a, 8 p lata, haud exserta, cellulis epidermidis superficie multo majora. 



e. La forme, la grandeur, la densité, la répartition, etc., des poils; par 

 exemple : pili robusti brèves simplices, acuti, septis tenuibus pluricellulati, 

 extus margaritati, supra nulli, subtus rari, ad nervos petiolumque numero- 

 si or es. 



J. Vesque. 



(A suivre). 



