— 25 — 



ASCHAFFENBOURG. 



L'Académie forestière d'Aschaffenbourg, c'est-à-dire l'Ecole forestière 

 supérieure du royaume de Bavière, possède un jardin botanique où Ton a 

 rassemblé une quantité extraordinaire de végétaux ligneux sur un espace 

 très restreint. Tous les genres et espèces d'arbres forestiers indiqués y 

 sont représentés, avec la plupart de leurs analogues de tous les pays 

 tempérés. 



Ici encore la série des Erables d'Europe et des Etats-Unis est bien repré- 

 sentée : je citerai entre autres un beau spécimen d'Acer spicatum, espèce 

 nord-américaine assez peu répandue en France. 



Parmi les Juglandées, outre les Juglans regia et les deux espèces nord- 

 américaines J. nigra et cinerea (cathartica), on trouve les Juglans mandshu- 

 rica, les Pterocar y u fraxinifolia , et les cinq principales espèces de Carya. 

 Le genre Carya (Hicoria), comme on sait, est caractérisé par des chatons 

 cf groupés par trois et des fruits à brou plus ou moins complètement déhis- 

 cent (1). Outre que ce sont de très beaux arbres, droits, élancés, à croissance 

 rapide et très décoratifs, les Carya mériteraient d'être répandus sur une 

 vaste échelle dans notre pays, car ils fournissent pour la plupart un bois 

 d'excellente qualité (bois de hickory) assez analogue à celui du frêne, et très 

 recherché pour certains usages spéciaux pour lesquels il est sans égal. De 

 plus, les noix de certaines espèces sont comestibles, et en particulier celles 

 de Yoliv&formis, une espèce a folioles très nombreuses, comme les Juglans 

 nigra ou cinerea. On trouve à Aschaffenbourg le» C. tomentosa et alba 

 Nutt. (2), tous deux à folioles très larges, le C. sulcata à très larges folioles 

 portées par un rachis de plus de m 50 de long, le C. aquatica, à folioles 

 beaucoup plus étroites, et le C. amara, ces deux dernières espèces aisément 

 reconnaissables à leurs bourgeons jaune vif. 



Le genre Quercus est très abondamment représenté à l'Académie d'Aschaf- 

 fenbourg par les espèces indiquées en Allemagne, ou affines, comme Q. far- 

 netto [conferta ou hungarica), et la plupart des espèces nord-américaines, 

 à l'exception toutefois d'une des plus belles, le Q. falcata (digitata), qui 

 semble rare en Allemagne. 



Je citerai encore : Fagus ferruginea, l'équivalent aux Etats-Unis de notre 

 F. sylvatica, mais à feuilles dentées en scie; Ostrya virgïnïca, Planera Reaki, 

 Celtis occidentalis, facile à distinguer de notre C. australis à écorce lisse de 

 hêtre par son tronc subéreux écailleux; Phellodendron amurense, Alnus 

 serrulata, et deux représentants de la famille des Hamamelinées, Parrotia 

 persica et Hamamelis virginica. Parmi les tilleuls, deux espèces amé- 

 ricaines sont très recommandables par leurs très larges feuilles : Tilia 

 americana et T. pubescens. 



Les Conifères, groupés dans un angle voisin des bâtiments de l'Ecole, 

 sont représentés d'abord par une série très complète à'Abies, parmi lesquels 

 le spécimen le plus beau et le plus vigoureux est certainement VA. firma. 

 Le genre Picea nous offre, à côté des espèces communes et des P. omorica 

 et ajanensis, déjà citées, le P. schrenhiana et le P. acicularis. Je citerai 



(1) Un autre caractère distinctif du Carya que je n'ai vu signalé nulle part, commode 

 parce qu'il permet de les reconnaître des Juglans vrais, même lorsqu'on n'a à sa 

 disposition ni feuilles ni fruits, est celui-ci : chez les Juglans la moelle disparaît vite 

 partiellement, pour ne laisser que de minces cloisons horizontales (moelle en échelons) 

 tandis que la moelle des Carya (faciles à distinguer à leurs bourgeons), persiste pleine. 

 — Les Plerocarya ont la moelle en échelons comme les Juglans. 



(2) Le Carya alba de Nuttal et de Michaux n'est pas le C. alba de Linné qui correspond 

 au tomentosa de Michaux et de Nuttal. 



