Notes spéciales et locales. 



225 



NOTES SPÉCIALES ET LOCALES 



Sur l'origine et la dispersion de Berteroa incana L. (D.C.). — Dans son intéres- 

 sant Catalogue des plantes adventices des environs de Vernon, etc. (F. J. N., 1 er juin 1901, 

 p. 203), M. J.-P. Hoschedé écrit à propos de Berteroa incana : « Originaire de l'Europe 

 septentrionale et centrale, Macédoine, Caucase, Sibérie et Songarie. » En réalité, dans ce 

 passage, M. Hoschedé n'a fait qu'appliquer à l'origine de B. incana ce que MM. Rouy et 

 Foucaud disent de Y aire géographique de la même plante {Flore de France, I, p. 175). Or, 

 ce qui est approximativement exact lorsqu'il s'agit de la distribution géographique, cesse 

 de l'être tout à fait quand on parle de la patrie d'origine de Berteroa. 



Berteroa incana est une plante adventice, tout au plus introduite et naturalisée en cer- 

 tains points, dans l'Europe septentrionale et centrale. Loin d'avoir son point de départ 

 dans le nord, cette Crucifère est originaire du sud de l'Europe et de la partie occidentale 

 de l'Asie centrale. Son habitat primitif paraît s'étendre vers l'est jusqu'à la région du lac 

 Baïkal (1). 



A. -P. De Candolle l'indiquait « in ruderalis arenosis Europe (Prodromus, I, p. 158) et 

 déjà de son temps la plante s'étendait comme adventice, jusque dans l'Amérique du 

 Nord. 



Vers 1880 elle se trouvait dans presque toute l'Europe orientale et centrale, mais elle 

 manquait absolument dans plusieurs régions de l'Europe occidentale (2). 



Dans l'Amérique du Nord elle s'est propagée largement (1895-98) sur toute la côte 

 atlantique et dans le Missouri (3). 



En Danemark, Berteroa est signalée pour la première fois vers 1806 {Lange Danm. indu. 

 Plant., p. 276). 



En Suède on le trouve à Lund en 1744, puis à Stockholm en 1820. En Norwège, 

 M. N. Blytt en rencontre des pieds isolés à Mandai en 1826. Son fils, A. Blytt, la 

 retrouve à Christiansand vers 1870 (Norges Flora, III, p. 979) et depuis, la dispersion paraît 

 se faire avec une plus grande rapidité, surtout grâce aux voies ferrées. 



Comme on le voit par ces quelques indications empruntées en grande partie à l'excel- 

 lent mémoire de Jens Holmbœ sur les plantes adventices de Norwège (Nyt Magazin, 

 XXXVIII, 1900, p. 129-262), ce n'est que peu à peu et avec une certaine lenteur que 

 Berteroa incana a progressé dans l'Europe centrale et s'est avancé vers l'Europe septen- 

 trionale. 



Cependant la plante se maintient avec une remarquable constance dans les endroits 

 dont elle a pris possession, disparaissant parfois momentanément pour reparaître ensuite 

 aux mêmes stations, après des éclipses plus ou moins longues, quand les circonstances 

 redeviennent favorables. 



En Belgique, par exemple, Charles de l'Escluse (Clusius) d'Arras l'indique vers la fin 

 du XVI e siècle et au commencement du XVII e (1601), le long de la route de Malines à 

 Anvers, et deux siècles plus tard Lejeune la retrouve en abondance dans les mêmes lieux 

 (Ch. Lestiboudois, Botanographie de Belgique, II, 1827, p. 328). De nos jours encore, 

 F. Crépin écrit : « Cette espèce semble avoir deux centres de dispersion, Anvers et 

 Malines, d'où elle a rayonné en devenant rare. » [FI. de Belgique, 1866). 



Aux environs de Valenciennes (département du Nord), Hécart, qui herborisait de 1766 

 à 1798, signale Berteroa incana près l'Ecorchoir (faub. de Lille). Dans ma jeunesse, j'ai 

 encore recueilli la plante au même endroit et surtout non loin de là, au marais de l'Epaix 

 et au fort Saint-Roch. Elle fut très abondante pendant deux ou trois ans (1893-1896) sur 

 les terrains de démolition de ce fort, démantelé avec les fortifications de Valenciennes et 

 reparut tout récemment encore (1899 et 1900), à peu de distance dans les terres remaniées 

 des nouvelles voies tracées sur l'emplacement du jardin de la gare. 



Il semble aussi que depuis longtemps Berteroa incana soit naturalisée dans les terrains 

 siliceux de la Haute-Alsace, où certains botanistes l'ont considérée comme indigène. 



Actuellement, Berteroa incana ne parait pas dépasser en Europe le 65 e degré de lati- 

 tude nord. 



Alfred Giard. 



(1) Ledebour, Flora Rossica, I, p. 135. 



(2) Nyman, Consp. Fl. Eur., p. 50. 



(3) Britton et Brown, 111. Fl. of N. U. S. Can. and British Poss., II, p. 154. — Asa Gray, 

 Synopt. Fl. of N. A., I, fasc. I-IJ, p. 114. 



