^ütt i>en Sögeln. 153 



'Boheme. (E n g l. the bohemian chatter er?) A. 

 occipite cristato : remigum secuudanorum apic* 

 coccineo lanceolato. 



grifcf) tab. 30. 



3m n5rMtd)f?en Europa / t ommt aber in mandjen 3fafj< 

 ren $ur Qexbfaeit Uufis nad) £>eutf$lant>; äumafcl auf 

 Den 4?ar$. 



3i. Loxia. Rostrum conico -gibbum, frontis basi 

 rotundatum ; mandibula inferior margine late- 

 rali inflexa. 



1. f. Curvirostris. Der ßreujfdjn.ab'el/ ^rumtit' 

 fc&nabef/ Ärunifc/ Sa n n enp ap a g en. (gr. /« 



croise. (Engl, cross-bill, iheldaple.) 



L. rostro forficato. 



grifd) tab. 11. %. 3.4. 



3n Den ©cfyfoarjmalDern Der norDfidjern ^rt)e# 33rö* 

 tct mitten im £Binter $u (EnDe Deö 2tanner$. 



2. f. Coccothraustes. Der Kernbeißer/ Kirfdj* 

 finf. (gr. groj cw, (Engl, the hawfinch.) L. 

 linea alarum alba, remigibus metliis apice rhom- 

 beis, rectricibus latcre basis tenuiore nigris. 



grifcf tab. 4. fig. 2- 3- 



J?in unD roieDer in (Europa. 



3. f. Pyrrhula. Der Dompfaff, 25lutfinf, 8 i e* 

 big, ©impel. (rubicilia. gr. le bouvreuil. 

 (Engt. bullfinch.) L. artubus nigris, tectrici^ 

 bus caudae remigumque po.sticarum albis, 



grifd) tab. 2. fig. !• 2. 



3n Der norDlidjern alten 28elü. 93eiDe (Befcjlecbfetr 

 lernen leicbt SteDer pfeifen/ fetbff einander accompagni* 

 ren/ unD fogar 2Sorte nacbfpredjcn. 



4. Gregaria. L. ex griseo flavescens, fronte oliva- 

 cea, nuclia, lmmeris, alis et cauda fuscis. 



Pateuson's journeys pag. 133. 



lim (Eap / ii) o JpcerDen t>on mehreren f;unDerten ifjrc 

 21c|?cr auf einem $aum Did;t jufanmicn bauen/ unD Das 



