— 450 — 



1)1 z. 194. Opuntia tomenfma 

 {tjevU hacJal- heimr). 



195. 'Jjemara is de Mal. 

 naam van de meeste 

 soorten van het geslacht 

 Casuarina. 



C. SiDnatrana (mard- 

 hoef). 



199. De Chineezen hebben 

 Yoor sommige Coniferen 

 Maleische namen be- 

 dacht: zoo noemen ze 

 Cifpirssus Kjiif/hfii: f ja- 

 mara ühaw]. 

 217. Mangiestan. 



224. Inl. benamingen taritl 

 l'i nianoek en kiserogol 

 YOor Tarrietia Javanica, 



225. I)i2^tp]-ocarpus fi-iner- 

 vis {palaglar inlnjaf,-). 



237. Phaseoliis liinafas {I-a- 



tjang r oir ai). 

 252. Brugniera Riunphii 

 (hakoe of tonke oï mang- 

 gi-manggi oikajoe soesoe 

 Mal. lolaro Tern. ; stala- 

 sala Mak.) 



Beter tj. h. bener, zijnde dit 

 de Soend. yorm van het Mal. 

 henar. 



Tjèmara is Jav., in Soond. 

 tjamara; in Mal. roe. 



Deze naam nergens aange- 

 troffen. 



Dit is de zuiver Soendasche 

 naam van C. K. 



Beter manggoesta Mal. 



nianggis Jav. 



/nanggoe Soend. 

 Deze nergens aangetroffen. 



Beter: palaldar minjak en 

 dan Soend. 



Beter /,-. roeiraj en dan Soend. 



Bakoe is misschien het Ma- 

 leische hakan; 



Manggi-manggi is Ambonsch- 

 Maleisch ; 



Lolaro is in het ïernat. wel 

 een Bruguiera soort, maar de 

 B. Bamphii heet er soki; 



de Mak. naam is goed. 



Yeth heeft I, blz. 135 ook 

 den naam hakoe opgegeven, 

 maar die is noch in West-, noch 

 in "Oost- Java bekend. 



Misschien heeten sommige 

 soorten in liet Jav. hongka, 



