- 453 — 



MeJia sj). (nii)i(U)... Dit in Soend. eu Jav.; 

 Stijrax henzoin (nu- Beter kajoe menjan en clan 



njan) Mal.; 



Corupha Gehanga {ge- Dit is Soend. en Jav. ; 



hang) 



Morinda citrifolia NL in liet Mal. ; 

 (niengkoedoe of hengl-oe- 



doé) 



Sorghuni sp. (gan- Dit in Soend. 



droeng) 



Torenia asiatica (in Dit niet aangetroffen. 

 Soend. koehoejaan). 



Amarantlius melan- Deze heet in het Mal. hajani 

 choUcus, hier bekend als niérah en zon in het Jav. hajeni 

 hajeni meera. ahang kunnen heeten, maar dit 



heb ik nergens aangetroffen. 



Deze drie inlandsche namen 

 komen in geen der woorden- 

 boeken voor. 



Mira b ilis Ja la p pa . 



kenihangpoelcoeUunpat 

 of k. pagi soré. 



Yolg. Filet hoenga 

 waktoe ketjil. 



Saroeniis de naam van 

 Pgrethrum- en Wollas- 

 tonia soorten. 



Antiaris toxicaria (an- 

 tjar). 



Gluta Benghas (ingas 

 of rungJias). 



Orchideeën (angrek). 



Dat wil zeggen in het Jav.; in 

 het Mal. heeten die seroenai. 



Dit alleen in het Javaanscli ; 



M. in het Jav. Ingas^ in het 

 Soend. reungas en in het Mal. 

 V eng as . 



Beter anggvèk Jav. 

 id. of angkrèk Soend. en 

 angkerik Mal. 



Deel II. 



Miana (Coleus). 

 Lycopodiuni {koempai) 



Dit is Batav. Maleisch. 



Beter koenip)aj en dan Soend. 

 Hoe goed het is op den naam 

 te letten, blijkt hieruit, dat het 



