Des corps organisés en général. 29 

 § r& 



Les races et les variétés sont ces déviations 

 qu'une dégénération insensible a apportées dans 

 la conformation spécifique originaire des espèces 

 particulières de corps organisés. 



Le mot race indique , dans le sens plus exact > 

 un caractère que la dégénération a fait naître , 

 et qui devient nécessairement et inévitablement 

 héréditaire par la propagation , comme par exem- 

 ple lorsque des blancs engendrent des mulâtres 

 avec des nègres, ou des métis avec les indiens 

 d'Amérique. Ce caractère d'hérédité n'est pas 

 une suite nécessaire à l'égard des variétés , 

 comme par exemple lorsque des hommes blonds 

 à yeux bleus ont des enfans de brunes à yeux 

 noirs. * 



qu'ils tirent au tombereau , à la charrette , que jamais 

 ils ne reculent , etc. 



Je dois ajouter cependant que le rédacteur de la Dé- 

 cade cite la bibliothèque de laquelle cet article est tiré , 

 avec un peu de défiance } cet ouvrage étant un peu décrié 

 parce qu'il est rédigé avec négligence , et que les sources 

 sont citées rarement. Note du traducteur. 



* Kant a le premier déterminé exactement cette diffé« 

 rence entre les races et les variétés , dans le Mercure alle- 

 mand, en 1788. Voyez ce qu'a écrit l'eu Girtanner , sur, 

 le principe de Kant , pour l'histoire naturelle. Gottingue. 

 1796. 



