228 



Section cinquième, 



Ht 

 ail. 

 angl, 



Le Cardinal pour- 

 pré, le Bec d'ar- 

 gent. 



T. jacapa. 



der Jacapa. 



the red breasted 

 Blackbird. 



Noir austère , front , 

 goi»ge et poitrine écarlate. 

 Edwards , pl. 267. 



Dans les Indes orientales, et dans la partie de 

 FAmérique qui les a voisine. 



XXXIV. Les Moineaux ( Fringilla ). 



( Bec conique , droit, acuminé ). 



t. Le Pinson, 

 lat. F. caelebs. 

 ail. der Bwchfink. 

 angl. the Chaffinch. 



Membres noirs, rémi- 

 ges blanches de chaque 

 côté , les trois premières 

 immaculées , deux rectri- 

 ces blanches obliquement. 

 Frisch ,pl. 1 , fig. 1 et 2. 



En Europe et en' Afrique. Son chant varie* 

 extrêmement, et n'est pas par-tout le même; très- 

 souvent les pinsons d'un petit espace de terrain 

 de dix ou douze lieues à la ronde , chantent tout 

 autrement que leurs voisins. 



i. Lé Pinson d'Ar 



dennes. 

 lat. F. montifringilla 

 ail. der Bergfmk. 

 angl. the Bramble. 



Base des ailes très-flave 

 en dessous. 



Lin née , fauna succi- 

 ca , tab. 2 , fig. 198. 



Dans le nord de l'Europe. Lorsque la faine % 



