3 4 



8. 

 la.t. 



ail. 



Section cinquième. 



Le Rouge-gorge, 

 M. rubecula (eri- 



thacus). 

 das Rothkehl- 



chen. 



angl. the red Breast. 



Gris ; gosier et poitrine 

 ferrugineux. 



Frisch , pl. 19, fig. 2. 



Habite dans toute l'Europe. Il passe aussi l'hi- 

 ver en Allemagne, 



Gris , ailes ondulées de 

 noir et de cendré. 



Frisch, pl. 24 , fig. 2, 



9. Le Troglodite. 

 lat. M. troglodites. 

 ail. der Zaunkœnig. 

 angl. the Wren. 



Dans les pays septentrionaux des deux hémis- 

 phères. Il se fait un nid couvert qui a presque 

 la forme d'un four * , et pond une grande quan- 

 tité d'œufs. 



10. Le Roitelet, 

 lat. M. regulus. 

 ail. das Goldhaehn- 

 chen. 



angl. the Gold - crow- 

 ncd Wren. 



Rémiges secondaires 

 flaves sur le bord exté- 

 rieur, blanches au milieu , 

 aigrette verticale couleur 

 de safran. 



Frisch , pl. 24 \ fig. 4. 



Egalement dans le nord. Le plus petit des oi- 

 seaux d'Europe. 



11. Le Tailleur, 

 lat. M. sartoria. 

 ail. der Schneidervo- 

 gel. 



angl. the Taylor-bird. 



Tout d'un jaune pâle. 

 J. R. Fqrsters indische 

 Zoologie, lab. 8. 



* Nozemann en Seep. Nederlandsclie Vogelen , tab. 

 59, pag. m. 



