Des poissons. 3^d 



î)ans les Indes orientales. 



XXXV. Les Zées ( Zeus ), 



( Tête comprimée , déclive ; lèvre supé- 

 rieure voilée par une membrane transver- 

 sale , langue suhulée, rnemb. branch. à sept 

 rayons perpendiculaires , l'inférieur dans une 

 direction transversale, corps comprimé ). 



Le Vomer. 

 lat. Z. Vomer. 

 ail. d. Pflug-schaar. 

 angl. the Silverfish. 



Queue fourchue, épine 

 retombante avant la na- 

 geoire anale et celle dor- 

 sale. 



Bloch , pl. 193. 



5. La Dorée, ou pois- 

 son St. Pierre, 

 lat. Z. faner, 

 ail. der Sonnenfisch. 



angl. the Dorée. 



Queue arrondie, milieu: 

 des flancs marqué d'un 

 œil brun , deux nageoires 

 anales. 



Bloch , pl. 41. 



Tous les deux dans la mer Atlantique. 



XXXVI. Les Pleuronectes ( Fleuron ecte s j 

 ail. Butte y Scholle , angl. Flounder ). 



( Les deux yeux du même côté du front # 

 memb. branch. , quatre jusqu'à sept rayons \ 

 corps comprimé; un côté représentant le dos y 

 l'autre l'abdomen ). 



. Les pleuronectes ou les soles sont les seuls ani- 

 maux dans la nature qui aient les yeux placés 

 du même côté, c'est-à-dire , quelques espèces 

 à droite, d'autres à gauche; il est très-rare que 

 Tome 1 *3 



