ORQUIDEAS. 



451 



19. (Jhlfirtva trutiilnbif». 



C. foliis 3-4 ellipticis acutis , basi sensim angustatis et in petiolum 

 longum amplexicaidem desinentibus ; floribus magnis , 8 10 racemosis; 

 bracteis lanceolatis aciitis ovarium superantibus ; sépalo supremo ovali- 

 lanceolato acuto, sccundum longitudinem multinervis , lateralibus cequi- 

 longis, dimidio angustioribus ápice aculis , tenuibus, S-nerviis; pelalis 

 ovali-lanceolatis acutis , sepalis paulo brevioribus sub 1-nerviis; labello 

 integro membranáceo , basi unguiciilato , oblongo , hinc et illinc laterali- 

 ter anyustato , subpandiiri forme obtuso ^venoso ^ venis ecristatis ; ungue 

 ápice concavo; gynostemio breviusculo marginato. 



C. NUDiLABiA Poepp., 1 , 30 , t. 52. — Lindl., Gen. and Sp. Orch., 402. 



Bohordo con tres ó cualro hojas elípticas, agudas, insensi- 

 blemente angostadas en la base y terminadas en un peciolo 

 largo amplexicaule ; flores grandes , dispuestas , en número de 

 ocho á diez , en espiga, con las brácteas lanceoladas , agudas , 

 sobrepujando el ovario ; sépalo superior oval-lanceolado , 

 agudo , multinervioso en el largo; los laterales de igual largor, 

 mas angostos que el del medio , agudos en la punta , delgados, 

 con cinco nervios; pétalos ovales-lanceolados , agudos, un 

 poco mas cortos que los sépalos , casi con siete nervios ; labelo 

 entero, membranoso, unguiculado en la base , oblongo , por 

 aquí y por acá lateralmente angostado , subpanduriforme , ob- 

 tuso, venoso; las venas enteramente desnudas; la uña cóncava 

 en la punta ; ginostemo muy corto , marjinado. 



Esta especie es perfectamente caracterizada por el grandor de sus flores y 

 principalmente por la forma y estructura de su labelo , que es alongado , 

 muy obtuso, un tanto angostado hacia la parte mediana, lo que le da una 

 forma como panduriforme. Se cria en los lugares subandinos del sur, Antuco, 

 Nahuelbuta, etc. 



20. CMovwa aurantincn. 



C. labelli trilobi basi angustati lobis ovatis rotundatis, venis ómnibus 

 pariter tuberculatis , sepalis lateralibus retusis , spicw elongatce floribus 

 distantibus , bracteis acuminatissimis. 



C. AURANTiACA Lindl., Gen. and Sp. Orch., 403. — Asarca AUBANTrACA Lindl. 

 in Hook., Journ. Boí., I , p. 4. 



Especie delgada, con tallo de dos pies poco mas ó menos de 

 largo y las flores mas pequeñas que en la chl. mulliflora, acom- 



