ORQUIDEAS. 



30. CMorwn Oawdichaudii. 



C. caule folioso, foliis lanceolatis acutis ereclis; floribus spicalis, 

 braoteis magnis ovato-lanceolatis margine scariosis ovario longioribus 

 involutis; sepalis wqualibus usque ad apicem membranaceis' ovato-lan- 

 ceolatis ; petalis subwqualibus , obtusis; labello petalis breviore subtri- 

 lobo ! lobis lateralibus abbreviatis margine fimbriatis , laciniis ad apicem 

 incrassalis; lobo medio linguaformi parteque media disci carunculis cu- 

 neiformibus elongatis dense teclis; gynostemio labellum subwquante 

 ápice dilátalo alato. 



C. Gaudichaudii Brong. in Duperr. — Lindl., Gen. el Sp., p. 405. - Arethusa 

 LUTEA Gaud., in Ann. Se. nat-, t. V, p. lOi. 



Tallo con hojas lanceoladas, agudas, rectas; flores dispues- 

 tas en espiga y acompañadas de brácteas óvalas-lanceoladas, 

 escariosas en la márjen y mas largas que el ovario; sépalos 

 iguales, membranosos hasta la punta, óvalos-lanceolados 5 

 pétalos subiguales, obtusos; labelo mas corto que los pétalos y 

 subtrilobado ; los lóbulos laterales cortos , fimbriados en los 

 bordes , con las lacinias crasas en la punta; el del medio lín • 

 guiforme y cubierto, en la parte media del disco, de carúnculos 

 cuneiformes alargados y muy apretados ; ginostemo igua- 

 lando casi el labelo, con la punta dilatada y alada. 



Se halla en el estrecho de Magallanes. 



3J . CMorwa Covnwnersonii. 



C. caule folioso; foliis inferioribus oblonyo-lanceolatis obtusis , supe- 

 rioribus acutioribus cauli adpressis; floribus dense spicatis; bracteis 

 lanceolato-subulatis angusíis ovarium subcequantibus; sepalis lanceo- 

 latis, acutis, inferioribus longioribus ápice subulatis , carnosis ; petalis 

 brevioribus , obtusis ; labello petalis duplo breviore trilobo; lobis latera- 

 libus rotundatis, integris., medio ovalo carunculis densissime tecto; 

 gynostemio brevissimo , alato. 



C. CoMMERSONii Brong. in Duperr., Voyage. — Lindl., Gen. et Sp., p. 405. — 

 Serapias LUTEA PcTS., Synops., t. II , p. 513. 



Tallo cubierto de hojas cuyas inferiores son oblongas-lanceo- 

 ladas, obtusas y las superiores mas agudas pegadas al tallo ; flores 

 dispuestas en una espiga apretada y acompañadas de brácteas 

 lanceolado-subuladas, angostas, casi del largo del ovario ; sépalos 

 lanceolados , agudos, los inferiores mas largos , subulados en la 



