— 80 — 



Mineralogia. — Sui cristalli misti skreoisomeri nella serie 

 clinozoisite-epidoto ('). Nota I del Corrispondente Ferruccio Zam- 

 bonini ( 2 ). 



In un mio recente lavoro ( 3 ), ho avuto occasione di studiare le relazioni 

 che passano fra la composizione chimica ed alcune proprietà ottiche nei cri- 

 stalli misti della serie clinozoisite-epidoto. In modo speciale io ho richiamato 

 l'attenzione sul fatto che l'asse ottico emergente dalla faccia (001) forma, 

 con la normale alla faccia stessa, un angolo che cresce fortemente col con- 

 tenuto in ferro-ferrico dei cristalli misti. Fondandomi su misure mie e di 

 altri osservatori, io ho potuto stabilire che la variazione di quell'angolo 

 (da me indicato con co o con co' , a seconda che viene misurato nell'aria o 

 nell'interno dei cristalli) in funzione della composizione è lineare negli epi- 

 doti con 2 V n <90°, mentre nelle clinozoisiti con 2 V„ > 90° è molto 

 p p 



più rapida e non rappresentabile con una linea retta ( 4 ). Lo stesso fatto si 



(*) Lavoro eseguito nell'Istituto di Mineralogia dell'Università di Torino. 



( 2 ) Presentata all'Accademia il 16 agosto 1921. 



( 3 ) Sulla clinozoisite di Ghiampernotto in vai d'Ala. Bollettino R. Comitato Geo- 

 logico d'Italia, XLVII, fase. 1-4, pag. 65. Il manoscritto fu completato nel giugno 1918, 

 e" la tipografìa lo compose rapidamente, ma il fascicolo del Bollettino comparve con 

 grande ritardo solo nel 1920. Causa lo stato di guerra, non mi fu possibile aver cono- 

 scenza in tempo di un lavoro di M. Goldschlag, Ueber die optischen Eigenschaften der 

 Epidote, pubblicato nel 1917, nel voi. XXXIV delle Tschermak's min. petr. Mitth. pa- 

 gine 23-60). Il Goldschlag ha ripreso le determinazioni ottiche nel materiale già stu- 

 diato dal Kehldorfer (cfr. F. Beckc, ùber den Z usammenhang der physikalischen, besonders 

 der optischen Eigenschaften mit der chemischen Zusammensetzung der Silicate. Doelter's 

 Handbuch der Mineralchemie, 1912, II, 24), ma i nuovi valori dati dal Goldschlag per 

 2 V non si differenziano che di pochissimo da quelli trovati dal Kehldorfer e da me uti- 

 lizzati, dimodoché i miei risultati non vengono modificati dalle nuove determinazioni 

 del Goldschlag. Per quel che riguarda l'originalità del mio lavoro, è da osservare che il 

 Goldschlag non ha punto insistito sull'importanza delle lamine secondo j 001 ) per la dia- 

 gnosi dell'epidoto e della clinozoisite, importanza da me posta in luce ed espressa in 

 formule quantitative. Quanto alla variazione di 2 V in funzione della composizione, è 

 sfuggito al Goldschlag il fatto che detta variazione è lineare nei termini epidotici. Ciò 

 dipende dall'avere egli espresso la composizione dei cristalli misti in mole per cento, 

 anziché, come ho fatto io, in per cento di ferriepidoto. Il Goldschlag non ha nemmeno 

 dato formule che leghino 2 V alla composizione. 



( 4 j Le formule da me stabilite sono le seguenti: 

 « = — 0°51, 16'.-r + 41°53' 

 w' = — 0° 28 , 32' so + 23° 12' 

 to' — 43° 24' — 6° 26' x + 0° 28 x 2 per le clinozoisiti con 2 V„ > 90°. 



Con x si indica il per cento in peso di ferriepidoto HCa 2 Fe a Si 3 13 . Basta dividere x 

 per 2.26 per ottenere il contenuto in Fej0 3 dei cristalli misti. 



jper gli epidoti con 2V„ ij <90 (I 



