— 166 — 



L'esistenza delle due serie di cristalli misti, normale ed anomala, mi 

 sembra risulti stabilita in modo indubbio da quanto si è esposto nelle pa- 

 gine precedenti: si tratta di trovare la ragione di questo fenomeno, che, 

 come accennavo in principio del presente scritto, appare, a prima vista al- 

 meno, in pieno contrasto con le nostre cognizioni intorno ai cristalli misti. 

 In realtà, una spiegazione persuasiva ed elegante è facile a trovarsi. 



La formula dell'epidoto può scriversi così: Ca 2 (Al,Fe) 3 (0H)(Si0 4 ) 3 . 

 Due ipotesi si contendono il campo intorno alla funzione dell'ossidrile, che 

 Tschermak, Vernadskij ed altri vorrebbero legato al calcio, mentre Groth 

 ritiene sia unito all'alluminio. Per quanto attraente sia la prima ipotesi, 

 specialmente nella forma scelta dal Vernadskij ('), a me sembra che quella 

 di Groth debba essere preferita senza esitazione. Se il ferro è legato all'ossi- 

 drile, appare plausibile il fatto ben noto che, in seguito all'eliminazione 

 dell'acqua ad alta temperatura, il ferro ferrico dell'epidoto tende a passare 

 a ferroso, mentre se l'ossidrile fosse legato al calcio, specialmente col tipo 

 di formula proposto da Vernadskij, non apparirebbe ben chiaro perchè l'eli- 

 minazione dell'acqua dovesse influire in modo così particolare sul ferro. 



La formula della clinozoisite può, per tanto, venire scritta così : 



Si0 4 Al (OH). Ora, passando dalla clinozoisite all'epidoto, è evidente 



che la sostituzione del ferro ferrico all'alluminio può farsi in ben tre modi 

 diversi: a) il ferro ferrico può sostituire soltanto l'alluminio legato all'ossi- 

 drile; b) può prendere solamente il posto dell'alluminio indipendente dal- 

 l'ossidrile; c) Analmente, il ferro ferrico può sostituirsi sìa all'uno, che al- 

 l'altro. Supponiamo che nell'edificio cristallino di una clinozoisite pura venga 

 sostituito tanto alluminio, che il cristallo misto risultante contenga, per 

 esempio, 5 /„Fe 2 03. A seconda che tutto questo ferro ferrico prenderà il 

 posto, nella struttura cristallina, di alcuni degli atomi di alluminio legati 

 all'ossidrile ovvero di alcuni degli altri, o, ancora, ne sostituirà sia dei 

 primi, che dei secondi, è chiaro che noi otterremo tre diversi cristalli misti, 

 differenti fra loro per la posizione che gli atomi di ferro occupano nell'edi- 

 ficio cristallino e, quindi, nello spazio: si tratta, in altre parole, di cristalli 

 misti stereoisomeri. Le loro proprietà fisiche devono essere necessariamente 

 differenti. Si spiega, così, come nella serie clinozoisite-epidoto possano aversi 

 cristalli misti con composizione chimica praticamente identica, ma con pro- 

 prietà ottiche notevolmente diverse. 



(') La formula dell'epidoto è scritta da Vernadskij 3 Ca(Al ,Fe)i (Si 4 ) 2 . Ca(OH) a . 

 Corrisponde, perciò, ad uno di quei composti di un sale con un idrato, nel rapporto 8:1, 

 dei quali il Werner ha mostrato l'importanza. Evidenti sarebbero le relazioni con l'anortite, 

 il che presenta un interesse particolare, pensando che l'epidoto è uno dei frequenti pro- 

 dotti di trasformazione dei plagioclasi. Il passaggio dall'anortite all'epidoto si spiega, 

 però, facilmente anche con la formula di Groth. 



