— 486 — 



che nell'organismo la prima derivi dalla seconda, sebbene finora non sia 

 riuscito possibile il dimostrare nettamente una tale derivazione. Sembra 

 d'altra parte dimostrato, dalle ricerche di Pekelharing e van Hoogenhujze 

 che la creatina sia un prodotto tipico finale del ricambio materiale delie 

 cellule muscolari, e che stia in rapporto non tanto o,<AY attività contrattile, 

 quanto coli' attività tonica della fibra muscolare ; in altri termini, la crea- 

 tina rappresenterebbe, nell'organismo, specialmente V esponente chimico del 

 tono muscolare. 



L'azione dell'arginasi sulla creatina è stata studiata finora da un solo 

 autore, il Dakin ( 2 ), il quale non potè constatare un'azione dell'arginasi sulla 

 creatina e creatinina. Abderhalden ( 3 ) ha proposto recentemente di chiamare 

 l'arginasi * deguanidasi » : questa denominazione implicherebbe il concetto della 

 non specificità dell'azione di questo fermento. Ho creduto quindi di sotto- 

 porre il problema a nuove ricerche sperimentali. Nelle mie esperienze, per 

 ricercare se la creatina sotto l'azione dell'arginasi si scinde in urea e sarco- 

 sina, ho applicato il metodo di Sòrensen, fondandomi sul fatto che, mentre 

 la sarcosina, come ho dimostrato in ricerche precedenti (*), si comporta, 

 alla titolazione secondo il metodo di Sòrensen, come un acido monobasico, 

 la creatina si comporta come un corpo neutrale: se la creatina subisse 

 l'azione idrolitica dell'arginasi scindendosi in urea e sarcosina, mediante la 

 titolazione alla formaldeide si potrebbe riconoscere l'avvenuta scissione dal 

 cambiamento di comportamento della creatina nella titolazione al formolo 

 secondo il metodo di Sòrensen. 



Ho condotto le mie esperienze nel modo seguente : fu preparato del- 

 l'estratto acquoso dal fegato di cane ucciso di recente, nel quale l'azione 

 dell'arginasi è presente e assai intensa ( r> ) ; l'estratto acquoso di fegato veniva 

 mescolato in un erlenmeyer con una soluzione l / 80 n di creatina e posto in 

 termostato a 37° per un tempo determinato, dopo aggiunta di toluolo; pre- 

 paravo io stesso la creatina per via sintetica, secondo il metodo di Strecker, 



/ NH * . CH 2 N< = H . j 



unendo direttamente la cianamide C = N alla sarcosina | 



CO OH 



(') Pekelharing und vai) Hoogenhujze, Zeitschr. f. physiol. Chein. 64, 262, an. 1910; 

 Pekelharing, Zeitschr. f. physiol. Chem. 75, 207, an. 1911. 



( a ) Dakin, The action of arginase upon kreatin. Journ. of biol. chem., Ili, 435, 

 an. 1907. 



( 3 ) Abderhalden, Lehrbuch der phy sialo gischen Chemie. Berlin, 1914. 



( 4 ) Clementi Ant., Sulla possibilità del titolare al formolo il gruppo aminico mo- 

 nosostituito degli animo-acidi. Bend. Accad. dei Lincei. 



( 6 ) Clementi Antonino, La distribuzione delV arginasi neW organismo e nella serie 

 dei vertebrati. Rendiconti della R. Accademia dei Lincei, voi. XXIII, serie 5 a , 2° sem., 

 fascic. 11°. an. 1914. 



