LE NATURALISTE 



249 



ruches que j'ai voulu mesurer la langue des abeilles de diffé- 

 rentes colonies. N'ayant pas encore le glossomètre et sur le point 

 d'en faire l'acquisition, le hasard qui est bien souvent un grand 

 maître en toutes choses m'a permis de constater cette différence 

 de longueur à l'aide d'un nourrisseur spécial, avec lequel j'avais 

 distribué du sirop à une colonie faible. 



« Le nourrisson étant placé horizontalement, il reste toujours 

 une couche de sirop sur le fond, sur lequel les abeilles des dif- 

 férentes ruches le prélèvent àune distance plus ou moins grande, 

 variant dans le casque, nous occupe de 7 à 9 millim. 1. Les ré- 

 sultats obtenus en 1897, 1898, 1899 et 1900, correspondent aux 

 données ci-dessus. Je reproduis ceux obtenus pendant la miellée 

 de printemps 1900. Les augmentations journalières étant prises 

 journellement avec la ruche n» 10 placée sur bascule, les pesées 

 des antres ruches étaient effectuées aux changements de période. 



« Tableau de la marche de quatre ruches pendant la miellée de 

 printemps 1900, du 21 mai au 19 juin (30 jours). 



Désignation dos ruches et abeilles 



Lono;ueur 

 Augmen- de 

 tatioa la langue 



Ruche verticale n" 4. Abeilles italiennes. 29^5300 9% 7 



— n" 10. — communes 24.100 8 — 5 



— n» 5. — — 22.300 7 — Essaim 

 Ruche panier n" 15. — — 6.800 7 — Souche 



« En présence de ces résultats, nous ne laisserons se développer 

 librement que les bourdons n" 4 (abeilles italiennes.) 



« Je tenais à vous faire part de ces résultats, puisqu'ils con- 

 firment ceux signalés d'autre part, et en même temps pour faire 

 ressortir l'intérêt qu'a le possesseur d'abeilles d'utiliser pour 

 deux usages spéciaux le même appareil, ce qui constitue une 

 petite économie et simplifie les opérations. Il est en effet fort 

 rare qu'on n'ait pas besoin d'avoir recours au nourrissement arti- 

 ficiel, celui-ci étant quelquefois rendu nécessaire par les mau- 

 vaises années. 



u Les explications sur le rôle de faux bourdons que vous tenez 

 d'un apiculteur suisse me paraissent étranges ! Comment se 

 fait-il que les mâles d'une colonie d'abeilles possèdent des 

 mâchoires assez fortes pour entamer et percer les fleurs, alors 

 que le plus grand nombre des apiculteurs citent les abeilles 

 ouvrières comme incapables de se servir de leurs mandibules 

 pour déchirer ? Est-ce que les parties de la bouche diffèrent tel- 

 lement chez les mômes insectes, suivant le sexe '! Ou bien l'api- 

 culteur suisse a-t-il voulu désigner les différents bourdons sau- 

 vages, bourdon terrestre et bourdon des champs, cités par 

 MM. Bonnier et de Layens dans leur traité d'apiculture? 



« La floraison du narcisse a lieu en avril et mai, et à ce moment 

 surtout en avril, il n'y a pas beaucoup de sorties de bourdons. 

 Je n'ai jamais vu de faux bourdons (Apis mellifica) sur les fleurs 

 et si ces derniers avaient un rôle à remplir dans la récolte du 

 nectar, je ne m'explique pas très bien leur disparition en grand 

 nombre après la miellée du printemps et ils ne resteraient pas au 

 contraire pour aider à la visite des fleurs pendant l'été. Cette 

 question mériterait d'être étudiée de près. Il y a tant de points 

 sombres encore dans l'élevage des abeilles, qu'il importe de dis- 

 cuter sérieusement tous les faits de nature à être utiles aux api- 

 culteurs. 



« Je serais très heureux de connaître votre réponse. 

 « 'Veuillez, etc. >> 



Le ISmars dernier, j'envoyais la réponse suivante à M. Bru- 

 nerie : 



« Les explications que j'ai décrites dans le Bulletin du Labora- 

 toire du premier trimestre de 1901, vous paraissent, dites-vous, 

 étranges (explications concernant le rôle joué par les mâles ou 

 bourdons). 



« Soyez persuadé, au contraire, que ces notes sont bien exactes. 

 En effet, contrairement à ce que l'on a pu dire jusqu'à présent 

 sur le rôle des bourdons, je puis vous affirmer que les bour- 

 dons sont possesseurs de deux fortes mâchoires qui leur per- 

 mettent non seulement de percer le calice de la fleur du nar- 

 cisse des poètes, mais ces mâchoires leur servent encore à l'état 

 sauvage, à creuser le tronc des arbres où les abeilles font leurs 

 nids et même dans les murs. C'est pourquoi les bourdons sont 

 considérés en apiculture comme utiles à l'état sauvage, mais à 

 l'état domestique; on n'a pas besoin d'eux, sauf pour le cas 

 présent, c'est-à-dire pour percer les calices des fleurs où les 

 abeilles ne peuvent puiser le suc. 



« Les ouvrières ne sontpas munies de ces deux fortes mâchoires, 

 elles ne possèdent qu'une trompe plus ou moins longue, qui leur 

 permet de prendre le suc des fleurs. » 



Paul NoEL. 



DESCRIPTION DE PAPILLONS NOUVEAUX 



DE LAMÉRIQUE DU SUD 



[I^otodontidœ) 



Dasylophia limbata u. sp. 



49 millimètres. Dessus des supérieures gris brun à reflet lé- 

 gèrement violacé avec un trait marron cellulaire et une série 

 subterminale de chevrons internervuraux marron, bordés inté- 

 rieurement de clair, le sommet regardant l'intérieur ; un point 

 sombre entre 2 et 3 au-dessus du chevron; la ligne coudée 

 extracellulaire, usuelle dans ce genre laissant une trace plus 

 claire sur le fond de l'aile; bord terminal festonné, liséré de 

 sombre; frange concolore. Dessus des inférieures et franges en- 

 fumés ; dessous des premières ailes brunâtre avec l'indication 

 de quatre points costaux pâles avant l'apex; dessous des secondes 

 ailes blanc sale. Thorax gris brun; tête et collier plus pâles. 



Tucuman ; une Ç. 



Betola tncnmanata n. sp. 



cr' 43 2 49 millimètres. Dessus des supérieures du cf gris 

 violacé semé d'atomes noirs, traversé dans sa longueur par une 

 bande fauve occupant au départ toute la moitié supérieure de la 

 base, à cheval sur la médiane qu'elle dépasse en s'étendant 

 jusqu'au delà du second tiers de l'aile entre la 2 et la 4, puis 

 allant droit de l'extrémité de la cellule à l'apex, recouvert sur 

 toute cette dernière partie par une suite de traits nervuraux et 

 internervuraux noirs formant ainsi une sorte de large ligne 

 sombre. En dessous de cette bande fauve, avant la 2, un trait 

 blanc, suivi entre la 2 et la 4 par une fine ligne irrégulière jau- 

 nâtre, liserée de noir des deux côtés; au-dessus, dès avant le 

 départ de la cellule et jusqu'à l'apex une série de traits blancs 

 plus ou moins bien indiqués. Côte coupée de quelques points 

 jaunes peu marqués, dans le tiers apical. Franges grises cou- 

 pées de clair aux nervures. Dessus des inférieures blanc très 

 finement liseré de gris, la frange blanche; dessous des quatre 

 ailes blanc, la série des traits noirs de la bande longitudinale 

 reparaissant aux supérieures ; franges blanches, coupées de brun 

 aux premières ailes. 



Dessus des premières ailes dans la $ gris violacé presque sans 

 dessins, on ne retrouve que l'indication des bords de la bande 

 fauve marqués en dessous de la médiane par quelc[ues points 

 noirs, puis entre 2 et 4 par une petite ligne sombre coupée (sui- 

 vie extérieurement par deux doubles points), enfin les quelques 

 traits internervuraux de la ligne sombre du cf. Ailes inférieures 

 blanc sale ; dessous des quatre ailes enfumé ; antennes très fine- 

 ment pubescentes ; le reste comme dans le cf''. 



Tucuman. 



Ennadana gen. uov. 



Antennes pectinées sur les deux premiers tiers. Palpes 

 droits, courts, ne dépassant pasla tête, minces et poilus. Pattes 

 poilues, les tibias notamment couverts de longs poils. Abdomen 

 assez gros, long, dépassant bien les ailes. Premières ailes 

 allongées, à bord terminal oblique et l'angle interne très ar- 

 rondi ; nervures 3 et 4 rapprochées partant de l'extrémité de la 

 cellule, S partant un peu au-dessous de l'angle supérieur : une . 

 longue cellule accessoire, étroite, comme dans Naduna Schs et 

 d'où partent 6 un peu avant l'extrémité 7, 8 et 10 de l'extrémité 

 même. Ailes inférieures avec 3 et 4 très rapprochées, 6 et 7 

 tigées, 8 rapprochée de 7 vers le milieu de la cellule puis s'en 

 écartant rapidement. 



Type. Eunaduna cerurata Dgn. 



Eanadnna cernrata n. sp. 



34 millimètres. Dessus des supérieures blanc, traversé par de 

 nombreuses fines lignes noires, chevronnées, savoir : une extra- 

 basilaire géminée, suivie un peu avant le milieu par une se- 

 conde ligne également géminée ; un gros point cellulaire noir 

 immédiatement suivi d'abord par une ligne simple, puis par une 

 ligne géminée et enfin par une série subterminale de chevrons 

 noirs, internervuraux; un fin liséré terminal noir. Les lignes 

 avant le point ont leurs chevrons tournés vers l'intérieur, celles . 

 après le point les ont tournés vers l'extérieur. Frange blanche 



