16 



PKODROMUS FLORAE VERONENSIS 



J3 viridiflora Eeichb. fl. germ. exc. p. 134. — lcon.: Barla 

 op. cit. tab. 7 fig. 



Dalla regione alpina ai colli, internandosi benanco nelle valli ed av- 

 vicinandosi alla pianura nella quale compare qua e la sporadicamente : 

 cresce fra le boscaglie ed i cespugli tanto nei luoghi umidi ed ombrosi, 

 quanto nelle stazioni maggiormente apricbe e soleggiate. pianta gre- 

 garia, che vive in piccole famiglie, dimostrando una tal quale predile- 

 zione pei luoghi sassosi : si trova perb anche isolata, ma piii di raro. — 

 Nel M. Baldo vlYArliUon! (e Bigo), al Tret de spin (Bigo), Noveza!, 

 Lonza!, Valfredda ! (e De Braclit), Ime!, Basiana !, La Ferrara!, Albare! ecc. ; 

 alla Bocca di Garda (Bigo) e presso Lazise nel bosco Alberghini (Bigo)> 

 in tutta la catena dei Lessini e nei monti dipendenti!; nella valle Pan- 

 tena! (e Tonini!); nel vajo del Fdlcone!, nel vajo delV Anguilla ! ; nella 

 valle dLUasi!; nei monti confinanti col Vicentino!; a S. Ambrogio !, Ospe- 

 daletto!, Guastalla! ecc. I/amico Mase mi scrive di averla raccolta nella 

 pianura a S. Giovanni in Valle — Ho osservato esemplari appartenenti 

 alla var. j3 (Giugno 1876) in Vdlpantena presso Costoli. — Fiorisce da 

 maggio a luglio ed agosto dipendentemente dalla altitudine. 



Nella Epipactis latifolia tanto del Pollini quanto del Bertoloni sono 

 riunite e la vera E. latifolia AU. e la E. atrorubens Schult. Cosi pure le 

 piante del Pona Helleborina dd Lobelio (M. B. p. 211), Helleborina ov- 

 vero Epipattide del Pona, del Lobelio e del Dodoneo (M. B. p. 230), e la 

 Helleborine latifolia montana del Seguier (cat. pl. p. 53, et pl. veron. II, 

 p. 138) abbracciano secondo ogni probabilita tanto la prima quanto la 

 seconda forma. 



70. Epipactis atrorubens Schdt. oesterr. fl. I, p. 5S ex 



Lindl.; Parlat. fl. it. 111, p. 559; Vis. et Sacc. cat. p. 58; 

 E. latifolia Pollin. viag. et fl. veron. I. c. pro parte; JBertol. 

 fl. it. JX, p. 623 pro parte; E. latifolia J3 rubiginosa Gaud. 

 fl. helv. V, p. 465; E. rubiginosa Koch syn. fl. germ. et 

 helv. edit. 2, p. 801; E. latifolia J3 atrorubens Ambros. fl. 

 Tir. austr. J, p. 728. — lcon.: Barla op. cit. tab. 7,fig. 5-12. 



Nelle selve e nei boschi montani della Provincia, dai quali scende 

 nei colli e nelle valli procedendo verso la pianura: frequentissimamente 

 nelle stazioni e nei luoghi della precedente colla quale cresce in societa. — 

 Nel M. Baldo, copiosisaima tanto sul versante orientale che suH'occiden- 

 tale, p. e. nella salita da Brentino alla Corona!, in Basiana!, la Fer- 

 rara! ecc; presso Mdlcesine!; alla Bocca di Garda (Bigo); nei Lessini 

 presso Lughezzano !, Chiesanuova! ecc. ecc. — E in fioritura nella stessa 

 epoca della precedente. 



In questa forma la lunghezza delle brattee, le inferiori specialmente, 

 fe variabilissima : queste ultime infatti, se frequentemente eguagliano ap- 

 pena Povario, altra volta invece, trasformate in laniine fogliacee, sono 



