6 



F. Kinne, Die Entstehung der kieseritischen Sylvinhalite 



gemacht haben. Ganz besonders in den glücken- und rücken- 

 artig hochgetriebenen Salzkörpern sind solche Deformationen 

 von oft erstaunlicher Art ja zu Hause : schlierige Faltung und 

 Abschnürung, Stauung zu splitterigen Salzmassen in den 

 Umbiegungszonen, Zerrungen zu festen Salzgesteinen an den 

 Sattelflanken, mylonitische Zerstückelung, zerrissene und zer- 

 fetzte Lagen, gelegentliche mechanische Gesteinsdifferenzie- 

 rungen sind Zeugen davon. Ein Beispiel, das von mir und 

 F. Kossmat im Berlepschbergwerk studiert wurde, sei hier 

 in Fig. 2 hingestellt. 



WSJJi HAPT5ALZ 



Fig. 2. Ineinandergequetschte Hartsalz- und Carnallitgesteine. Berlepsch- 

 bergwerk bei Staßfurt. 



Solche mechanischen Beanspruchungen wirken auf plasti- 

 sche Komponenten natürlich in dem Sinne, sie breit zu drücken 

 und auszuwalzen, auf spröde, sie zu zergrusen. Steinsalz und 

 Sj'lvin der Hartsalze sind in hohem Maße der plastischen Um- 

 formung fähig, wie das deutlichst z. B. an den von mir seiner- 

 zeit beschriebenen verdrückten ehemaligen Steinsalzwürfeln 

 im Salzton von Gräfentonna 1 und mancher anderen Vorkomm- 

 nisse heraustritt. Weiterhin zeigen Versuche mit Steinsalz- 

 und Sylvinstückchen, die in einer eng anschließenden Um- 



1 F. Rinne, Natürliche Translationen von Steinsalzkristallen. Zeitschr. 

 f. Krist. 50. p. 259. 1912. Der GöRGEY'schen Meinung, daß es sich in 

 den deformierten Gebilden um ursprüngliche Wachstumserscheiriungen 

 (Verzerrungen) handelt, konnte ich nicht beipflichten. 



