134 



A. Johnsen, Biegungen und Translationen. 



bekannt gemacht. Auf Grund von Winkelmessungen und Be- 

 obachtung natürlicher Absonderungsflächen (ca. 95° : {001}) 

 spricht Bauer von Zwillingsbildung nach {601} ; dieselbe fehle 

 den aufgewachsenen Krystallen und sei daher auf Gleitung 

 infolge von Gebirgsdruck zurückzuführen. Die Unebenheit 

 der Lamellen (die nur Schimmerreflexe gaben) und das Miss- 

 lingen ihrer künstlichen Erzeugung wird auf Schwierigkeit 

 der Gleitung zurückgeführt. 



Ebensolche Lamellen erwähnt Scheibe (dies. Jahrb. 1891. 

 I. -376-) von der Grube Morgenroth- Alexe nordöstlich Gehl- 

 berg (Thüringen), Eck 1 von Schenkenzell (Schwarzwald), Sauer 

 (dies. Jahrb. 1897. II. -449-) von Wittichen und vom Regeles- 

 kopf (Schwarzwald) und Philippi (dies. Jahrb. 1895. II. p. 202) 

 von der Val Sassina. Mügge (1. c.) wies darauf hin, dass es 

 sich möglicherweise um Knickungen handle, die durch Trans- 

 lation nach {001} // [100] begünstigt sein könnten. 



Ich bemerkte jene Lamellen auch an Baryten von Rudel- 

 stadt (Schlesien), Marienberg (Sachsen), Suhl und Saalfeld 

 (Thüringen) und Schwatz (Tirol) ; zur Untersuchung diente 

 besonders von Herrn Prof. Sauer im Schwarzwald gesammeltes 

 Material (s. oben), das ich der Liebenswürdigkeit von Herrn 

 Prof. Mügge verdanke. 



Die Lamellen ziehen sich auf {001} // b hin und haben 

 hier das Aussehen von Knickungen ; sie keilen in dieser Rich- 

 tung häufig aus oder setzen längs Rissen ab. Bald erscheinen 

 sie so fein wie vielfach die Lamellen des Calcits oder Plagio- 

 klases, bald von der durchschnittlichen Breite der Knickungen 

 des Cyanits, und dann sieht man auch, dass sie um b gewölbt 

 sind. Da ferner die Basis selbst vielfach ganz schwache 

 Wölbungen um b aufweist — besonders auch längs den Grenzen 

 der Lamellen, so liegt die Vermuthung nahe, dass diese 

 letzteren selbst nur — vielleicht bis zur Knickung gesteigerte — 

 Verbiegungen der Basis darstellen und dementsprechend 

 auch keine constanten Winkel mit dieser einschliessen. Dafür 

 spricht ferner die häufig abwechselnd nach vorn und nach 

 hinten geneigte Lage der Lamellen, die dann einen mehr oder 

 weniger schmalen undeformirten Streifen der Basis einschliessen 



1 Zeitschr. deutsch, geol. Ges. 1892. 44. 139. 



