A. Johnsen, Biegungen und Translationen. 



139 



// {110}, {001} und {012}. Um solche Lamellen // {001} handelt 

 es sich vielleicht auch bei Dana's (1. c.) Beobachtung von 

 Streifen auf {110} // [001 : 110]. 



Die Lamellen nach {012} sah ich als Streifen, auf {001} 

 // ä, auf {110} = 28° zur Basiskante geneigt (Brixlegg, Tirol); 

 letzterer Winkel berechnet sich = 26° 58' 30". 



Meist ist Absonderung mit diesen Erscheinungen verknüpft. 



Dolomit, Magnesit, Eisenspath. 

 Translationen. 



Haidinger 1 , Tschermak 2 und Mügge 3 haben am Dolomit 

 vom Zillerthal Zwillingslamellen nach — 2R beschrieben; auch 

 an anderen Vorkommen kann man häufig solche wahrnehmen, 

 z. B. an denen vom Pfitschthal , Bruck a. d. Mur u. s. w. ; 

 kürzlich sah ich sie sehr schön an späthigem Dolomit von 

 Bolton in Massachusetts, R : R' = 73° 45'. An den horizontalen 

 Streifen wurde R : R = 32° 53' gemessen (berechnet 32° 46'). 

 Da es sich beim Dolomit entweder um Krystalle mit rauher 

 Oberfläche (Pfitschthal) oder um späthige Stücke (Bruck) 

 handelt, liess sich bisher die zweite Kreisschnittsebene der 

 doch wohl sicher secundären Lamellen nicht bestimmen. 



Die Analyse mehrerer mit „Zillerthal" etiquettirter Stufen 

 zeigte, dass von den Rhomboedern des Talk- und Chlorit- 

 schiefers die einen Dolomit, die anderen Magnesit (Breunerit) 

 sind, und nur die Dolomite wiesen jene Streifung nach — 2R 

 auf; auch sind ja am Eisenspath Lamellen nach — JR be- 

 obachtet und der Magnesit wird, wenn überhaupt, die letzteren 

 Schiebungen eingehen. An Breunerit vom Zillerthal wurde 

 gemessen R : R' = 72° 36' 0" ; an Dolomit ebendaher, sowie 

 von Traversella 73° 45' ; am Breunerit von Hall ergab sich 

 R : R' = 72° 55', seine Spaltflächen zeigen hier und da eine 

 Art Fältelung um die längere Diagonale. 



1 Pogg. Ann. 63. 1864. p. 154. 



2 Min. Mitth. 4. 1882. p. 108. 



3 Dies. Jahrb. 1889. I. 248; hier ist die Bezeichnung Breunerit 

 gewählt, es handelt sich aber nach Mügge's eigener Analyse offenbar um 

 Dolomit. 



