140 



A. Johnsen, Biegungen und Translationen. 



Versuche, obige Lamellen nach — 2R am Dolomit durch 

 Pressung herzustellen, glückten nicht, sie liessen dagegen 

 Translationen zu Stande kommen: Presst man ein Spal- 

 tungsrhomboeder zwischen zwei parallelen Flächen R in der 

 Krystallpresse durch langsames, starkes Anziehen der Schraube, 

 so zeigen die gepressten Flächen (häufig nur eine derselben) 

 eine Streifung an der Polecke // der längeren Diagonale, 

 ebenso die eine (selten beide) der beiden am Pol mit der 



des Polzipfels um die horizontale Diagonale in demselben Sinne 

 und ähnlich wie am Kalkspath bei Schiebung nach (1012), 

 während auf (1101) dieselbe scheinbare Uniknickung mit aus- 

 springendem Winkel bemerkbar ist. 



Das Reflexionsgoniometer zeigt einen mehr oder weniger 

 continuirlichen Übergang der deformirten Flächentheile in die 

 normalen. Als Maximalwinkel wurde an verschiedenen Spal- 

 tungsstückchen (Zillerthal) auf (1011) gemessen: 2° 53', 3° 52', 

 4° 6', 4° 15', 4°35 / , 6° 22', 7° 28' , 8° 42', 12° 16' , 13° 43': 

 auf (1101) (hier w T egen der Berührung mit der Presse 

 schlechtere Reflexe) an 2 Stücken 4° 51' resp. 11° 44'. 



Bei Schiebung // (2021) würde sich, wenn (1012) als 

 zweite Kreisschnittsebene fungirte (an sich schon sehr unwahr- 



Fig. 2. 



gepressten Fläche zu- 

 sammenstossenden (siehe 

 Fig. 2). Auf der ge- 

 pressten Fläche (1101) 

 sind hier und da inner- 

 halb des gestreiften Pol- 

 zipfels kleine rhomben- 

 förmige, von Spaltungs- 

 rissen begrenzte Theile 

 frei von Streifen geblie- 

 ben, indem sie der Backe 

 der Presse nicht anlagen 

 oder indem hier kleine 

 Theilchen beim Pressen 

 abspalteten. Ausser der 

 Streifung sieht man 

 (Fig. 2) auf (1011) oft eine 

 scheinbare Umknickung 



