146 A. Johnsen, Biegungen und Translationen. 



Krystallisation aus wässeriger 

 Lösung bei 20° C. 



Symmetrie 



Bemerkungen 



"Li f!l 



regulär 



zerniessl., b. tieferer Temperat. 



LiBr 



9 



Li Ol. 2H 2 monoklin. 



Na Fl Na Dl 



X cg lUdl 





NflRr 9TI Na T 2 "H" 



lllUIlUiillll 



Äciiiieböi., u. nunerer j.empeiat. 



NIT Fl 



9 



NaBr resp. NaJ regulär. 



NTTC1 N IT ür NITT 



IcgUldi 





IC Fl 2 IT 



illUIlUKllIJ 



zcinicssiicn. 



KCl, KBr, KJ 



regulär 





KbCl 



» 





EbBr 



? 





RbF 



? 





CsCl 



regulär 





I. Gruppe: NaCl, KCl, KBr, KJ, RbCl, NH 4 J. 



Mügge (l. c.) hat nachgewiesen, dass NaCl und KCl 

 Translationen nach {101} in der Richtung [111 : 111] eingehen 

 können. An Steinsalzoktaedern von etwa 4 mm Kantenlänge, 

 gewonnen aus harnstoffhaltiger Lösung, erhielt ich durch Pres- 

 sung einzelne Translationsstreifen // der Höhenlinie von {111}, 

 wie es zu erwarten war. Die infolge der Reibung längs den 

 Gleitflächen auftretenden elastischen Deformationen, welche 

 man durch die zu T senkrechte Spaltungsebene {100} sowohl 

 makroskopisch an der veränderten Brechung, als auch mikro- 

 skopisch an der entstandenen Anisotropie erkennt, sind wegen 

 des schrägen Einfallens der Gleitflächen an den Oktaedern 

 ebensowenig wahrzunehmen wie an den 45° zu T geneigten 

 Würfelflächen. 



Diese Translationen lassen sich auch an 

 Spaltungsstücken des im Handel befindlichen KBr und KJ 

 deutlich erzeugen. Auch hier erkennt man, mit blossem Auge 

 durch die 4 nicht gepressten Würfelflächen blickend, diagonale 

 Schichten von abweichendem Brechungsexponenten, ohne dass 

 auf diesen Flächen Translationsstreifung vorhanden wäre. 

 Zwischen gekreuzten Nicols zeigen diese Schichten Doppel- 

 brechung, // der Längsrichtung der Streifen liegt meist et, wie 

 bei Na Cl und K Cl. Die Schlagfigur entspricht ebenfalls der- 

 jenigen dieser Salze. Durch Pressen zwischen (001) und (001), 



