( 346  ) 
aujourd’hui  quai  des  Célestins  (i);  et,  en  1670,  on 
augmenta  le  nombre  de  ceux  qui  se  voyaient  alors  sur 
le  quai  de  la  Mortellerie  (2). 
. Avant  ces  deux  époques,  une  concession  datée  du 
i5  mars  i338,  et  faite  par  les  consuls  de  la  ville  d’A- 
gen, cite  Forme  en  ces  termes  : Damus  et  concedimus 
pro  nobis  et  successoribus  nostris  inperpetuumper  pré- 
sentes totam  itiam  plateam  que  est  rétro  eclam  (eccle- 
siam)  Becitœ  Marlœ  de  Capella '3  in  qua  piatea  est  wius 
gorbaut  (3),  quod  quidein  gorbaut  debet  impediri  et 
adimpieri  et  applanari  et  semper  sine  edificio  atiquali 
remanere  pro  piatea  vacua  et  solitudinaria  cum  duo- 
bus  ulmis,  etvigna , etc.  (4) 
La  ville  de  Toulouse  possédait  encore,  en  1807, 
l’ormeau  du  collège  des  Boursiers  de  Saint-Martial, 
qui  s’élevait  majestueusement  au  milieu  de  la  cour,  et 
qui,  en  i323,  avait  reçu  (5)  sous  son  ombre  tous  siette 
maintenedors  del  gay  saber > les  sept  docteurs  en  gaie 
science  (6).  L’orme  que  l’on  admire  aujourd’hui  dans 
(1)  Félibie TX,Hist.  des  antiq.  de  la  ville  de  Paris , liv-  III,  p.  246. 
(2)  Dans  le  compte  rendu  par  Simon-Gaucher,  payeur  des  œu- 
vres de  la  ville  de  Paris,  et  arreté  le  22  juin  1871,  on  lit  les  articles 
suivans  : « Sept  ormeaux  nouvellement  plantés  sur  le  quai  de  la 
» Mortellerie,  en  1370.  — Sur  le  quai  derrière  la  Mortellerie,  pour 
» les  ouvrages  des  tournelles  que  l’on  y a faits  pour  les  nouviaux 
» ormes  qui  y sont  plantés,  1870:  novembre.  » ployez  Féeibien, 
loco  citato. 
(3)  Ce  mot  signifie  aqueduc;  il  est  encore  d’usage  dans  le  pays. 
(4)  J’ai  dû  respecter  dans  cette  citation  le  latin  barbare  employé 
en  cet  acte,  dont  l’original  existe  aux  archives  de  l’hôlel-de-ville 
d’Agen. 
(5)  Tournon,  Flore  de  Toulouse,  p.  299  et  3oo. 
(6)  Aujourd’hui  l’Académie  des  Jeux  Floraux. 
