( 488  ) 
étaient  en  partie  desséchés,  les  fétuques  presque  toutes 
défleuries,  mais  les  triticum  ne  faisaient  que  com- 
mencer à étaler  leurs  étamines.  Les  Agrostis  rubra , 
Trickodium  laxiflorum,  un  bromus,  une  espèce  de 
poa  à très-petiles  locustes,  etc. , approchaient  aussi  de 
leur  maturité  sans  être  encore  décolorées.  Je  recueillis 
dans  les  parties  plus  ou  moins  ombragées  du  bois,  les 
Goodiera  repens,  Pyvola  chlorantha 3 des  orchis  voi- 
sins du  bifolia,  les  Monotropa  lanuginosa,  uniflora 9 
même  une  fois  Y hypopytis.  M’étant  ensuite  rendu  sur 
la  côte,  je  rencontrai  dans  les  lieux  inondés  IvJuncus 
buffonius , avec  trois  autres  espèces,  le  Ranunculus 
cymbalariœ,  var. , les  Rumex  crispus,  Scutellaria  ga - 
iericuiata , Arenaria  marginata , G taux  maritima, 
les  Triglochin  palustre  et  marltimum,  une  nouvelle 
espèce  de  Hordeum  voisin  du  murinum,  fort  remar- 
quable par  ses  longues  crêtes  un  peu  pourprées  de  ses 
épis,  un  statice  peu  différent  du  Limonïum,  le  C/ie - 
nopodium  maritimum  avec  le  Salicornia  herbacea , 
que  je  n’avais  encore  rencontré  nulle  part  à Terre- 
Neuve  ni  aux  îles  voisines. 
Les  collines  s’arrêtent  sur  la  côte  nord  de  la  baie 
Saint -Georges,  à un  gros  morne  ou  monticule  qui 
doit  à son  sommet  aplati  le  nom  de  Montagne  de  la 
Table.  Souvent  nous  avons  vu  les  brumes  du  large 
s’arrêter  à cette  éminence  sans  arriver  jusqu’à  nous 
dans  la  rade,  où  nous  avions  le  soleil  dans  toute  sa 
pureté.  Au-devant  de  la  base  de  ce  morne  est  une  pé- 
ninsule, dont  l’isthme  resserré  est  coupé  par  l’Océan,  et 
dont  la  coupure  a été  refermée  depuis  par  un  attéris- 
sement  de  sable,  si  peu  élevé  au-dessus  du  niveau  de 
la  mer  qu’on  ne  l’aperçoit  que  quand  on  est  très- 
