( 4 y S ) 
sur  la  côte  orientale  un  rocher  considérable,  déchiré 
et  coupé  à pic  du  côté  de  la  mer,  qu’on  appelle  le 
cap  Dégrat.  C’est  le  point  de  reconnaissance  pour  les 
marins  qui  ont  leurs  pêcheries  à Quirpon. 
Le  sol  de  cette  extrémité  de  Terre-Neuve  est  com- 
plètement sous  l’influence  océanique;  il  n’offre  dans 
les  vallons  que  quelques  saules  lanugineux,  la  ronce 
framboisier  d’Amérique,  quelques  Hippophae  cana- 
densis , les  Betula  nana  et  pumila , 1* Epilobium  spi- 
catum.  J’ai  observé  en  général  que  toutes  les  espèces 
d’une  taille  élevée,  se  trouvaient  ici  beaucoup  plus 
petites,  ainsi  que  Y Arcnaria  peploides  lui-même.  L’or- 
tie du  Canada  abonde  autour  des  habitations,  et  j’y 
vis  dans  un  jardin  divers  pieds  du  Polypodium  fago- 
pyrum  d’une  belle  venue.  Ils  n’avaient  fleuri  qu’à  la 
fin  d’août;  ce  qui  me  ferait  croire,  si  toutefois  cette 
céréale  avait  été  semée  de  bonne  heure,  que  ses  graines 
n’auraient  pas  le  temps  de  mûrir  complètement  sous 
ce  climat.  Ici  les  Rubus  chamœmorus , Pinguicula 
elatior  et  le  Comarum  palustre  sont  très-répandus 
dans  tous  les  marais.  Le  Juncus  trifidus , qui  ne  croît 
à Saint-Pierre  et  à Miquelon  que  sur  le  sommet  des 
principales  éminences,  vit  ici  sur  tous  les  rochers, 
mêmes  inférieurs. 
UAspidium  dilatatum  est  épars  sur  les  hauteurs 
avec  le  Ledum  latifolium  et  YAlnus  serrulata . Ce 
n’est  pas  sans  surprise  que  j’y  ai  vu  croître  dans  les 
bois  battus  par  les  vents  YEquisetum  sylvaticum , 
plante  qui  n’aime  que  l’ombrage  épais  des  forêts  : ses 
tiges  sortent  là  comme  des  sapins  en  miniature,  d’une 
pelouse  composée  de  Y Empetrum  nigrum  ( YEmpc - 
pctrum  rubrum  a disparu  depuis  l’île  de  Miquelon), 
