• ( y -*  1 
cjuœ  genuit  généra  spuria  in  mimer  a,  in  summum  dainnum 
Ùotanices.  Le  véritable  moyen  d’ètre  utile  et  d’éclairer 
la  marche  des  adeptes  appelés  à nous  suivre  et  à complé- 
ter la  traduction  écrite  du  grand  œuvre  de  la  nature,  c’est 
de  s’attacher  aux  monographies,  c’est  de  faire  choix  d’un 
groupe,  d’en  examiner  avec  soin  tous  les  individus,  de  pé- 
nétrer dans  les  secrets  de  leur  organisation,  de  la  portion 
de  vie  qui  leur  est  accordée,  de  les  voir  dans  leurs  rap- 
ports avec  les  substances  sur  lesquelles  ils  habitent,  dans 
leur  utilité  pour  l’économie  industrielle,  ou  bien  dans  les  I 
accidens  qu’ils  causent  à l’homme  et  aux  animaux  domes- 
tiques. 
En  se  fixant  aux  hypoxylons,  M.  le  docteur  Fulgis 
Chevallier  a conçu  le  projet  de  faire  pour  eux  ce  que 
Bulliard  fit  si  heureusement  pour  les  champignons,  des- 
quels certaines  espèces  d’hvpoxylons  se  rapprochent  beau- 
coup, tandis  que  d’autres  semblent  rompre  avec  eux  tous 
les  liens  d’une  affinité  naturelle.  Il  a voulu,  par  des  figures 
exactes,  par  des  observations  microscopiques,  découvrir 
dans  leur  port,  dans  leur  ensemble,  presque  toujours  les 
memes,  et  par  conséquent  d’une  très-grande  difficulté,  des 
traits  assez  saillans  pour  les  grouper,  créer  des  genres  et 
imposer  à chacun  d’eux  des  caractères  propres,  faciles  à 
être  saisis,  et  exprimés  de  manière  à satisfaire  l’observateur 
philosophe  et  à épargner  aux  autres  botanistes  les  obstacles 
sans  nombre  qu’il  a eus  à surmonter.  Nous  croyons  pou- 
voir dire  que  M.  Chevallier  atteindra  le  but  qu’il  s’est  I 
proposé. 
Il  a divisé  la  grande  tribu  des  hypoxylons  en  deux 
groupes,  les  phéroporées  et  les  hypoxylées  proprement 
dites.  Le  premier  groupe  est  composé  de  deux  ordres,  j 
Les  grapliidées  et  les  verrucarioïdées,  qui  donnent  g gen- 
res, dont  4 appartiennent  au  premier  ordre  et  5 au  secoud. 
Les  genres  des  grapliidées  sont  désignés  par  les  noms 
Opegrapha , Allographa , Arthonia  et  SchizQxylcn , dont 
