( 225 ) 



Au printemps, rirritabilitë végétale, dont il ne faut jamais 

 nous écarter, est remise en vigueur par la douce température 

 et l'humidité de la terre. Les premier rayons d'un soleil pur 

 accélèrent le mouvement de la sève, en dilatant les vaisseaux 

 de l'arbre , et en leur rappelant la vie , qui était suspendue par 

 les froids de l'hiver (i). Tout semble se mouvoir dans cet 

 être qui dormait encore. La sève monte ; et , portée laté- 

 ralement par les prolongemens médullaires , elle gagne les cou- 

 ches extérieures; elle alimente les bourgeons , (ïoh elle fait 

 bientôt sortir des feuilles et des rameaux Alors le double sys- 

 tème agit comme dans les premiers développemens de la plante, 

 La surface inférieure des feuilles attire, par ses suçoirs, les va- 

 peurs humides et chargées d'acide carbonique. Ces fluides, 

 portés au centre du végétal , y sont digérés, l'acide se décom- 

 pose, son carbone se fixe dans le végétal, et le gaz oxigène, 

 presque inutile alors, est éliminé au dehors par l'exhalation 

 qui se fait à la surface supérieure des feuilles. L'élimination de 

 l'oxigène est d'autant plus considérable , que l'arbre prend un 

 accroissement plus rapide. C'est pourquoi l'air est si pur, au 

 premier printemps, dans les campagnes bien boisées. 



La croissance du végétal est moins rapide dans l'été. Sa 

 transpiration diurne paraît contenir moins iToxigène , ou au 

 inoins , les plus grandes portions en sont évaporées quelques 

 heures après le lever du soleil. Aussi ce moment est le 

 plus avantageux pour les promenades à la campagne. Un peu 

 plus tard, dans le jour, le peu d'oxi^ène qui est éliminé du 

 carbone, est reporté dans les humeurs végétales, et c'est à 



(i) Il est fâcheux, ainsi que me le <lisaient quelques élèves, 

 lorsque je leur présentais l'exposé et l'explication des phéno- 

 mènes de la végétation., que l'illusion cesse, et que Ton ne 

 puisse plus voir des êtres vivans , une ame pour ainsi dire dans 

 les plantes ; mais il est bien certain , qu'au printemps, les vé- 

 gétaux ne se réveillent que pour le poète; leur tissu n'est point 

 dilaté par la chaleur; mais les humeurs qu'elles contiennent de- 

 viennent plus fluides. ^ ^ote du Rédacteur. 



Novembre i8i3. i5 



