108 



kraft») die StofTe ihren Affïnitâten zuwider von einander 

 trennt, scheint dessen «altère Schwester», dïe Wàrme, 

 fast stets nur die Wege zu ebenen, auf welchen jeu es 

 seine Arbeit vollbringt und auf welchen die Umsetzung 

 dieser Arbeit in das, was wir Leben nennen, vor sich 

 gehen kann. Wohl wahr, zu jedein Process des Pflan- 

 zenlebens ist eine bestimmte Zeit und eine gewisse Wâr- 

 me nôthigj, und erstere ist je nach der letzteren verschie- 

 den; nicht aber, weil in dieser Zeit eine bestimmte Wàr- 

 memenge zur Lebensarbeit geliefert wird, sondern weil 

 bei verschiedenen Wàrmeverhàltnissen der Process mit 

 verschiedener Geschwindigkeit vor sich geht; dièse «Wâr- 

 meverhàltnisse» aber einfach durch die Hôhe der Tem- 

 peratur ùber irgend einem Nullpunkt bestimmen zu wol- 

 len, ist durchaus nichl gerechtfertigt, namentlich nicht 

 die Gunst oder Ungunst derselben dieser Hôhe einfach 

 (oder in einem anderen Verhâltniss) proportional setzen 

 zu wollen. Fur das allein nâher geprûfte Wachsthum der 

 Keimpflanze nimmt erstens dièse gùnstige Wirkung, wenn 

 man eine gewisse Temperatur ùberschritten hat, mit der 

 Hôhe der Temperatur nicht mehr zu, sondern ab und 

 ist zweitens der Grad der Veràijderlichkeit der Tempe- 

 ratur ein Moment, welches an Wirksamkeit — auch fur 

 die im Freien vorkommenden Grôssen beider — hinter 

 jenem der Temperaturhôhe nicht sehr viel zurùcksfehî. 



Zum Schluss sei noch eine Bemerkung gestattet. Wir 

 sind gewohnt, die periodischen^ mit den Perioden der 

 Intensitàt des Sonnenlichls und der Temperatur ùberein- 

 stimmenden Erscheinungen im Pflanzen- und Thierleben 

 als Wirkungen jener zu betrachten; und ich glaube mit 

 Recht. Dennoch befinden sie sich nicht in unmittelbarer 

 Abhàngigkeit von jcnen, sondern sie dauern, wenn auch 

 weniger regelmassig. fort, wenn jene àusseren Be- 



