179 
zen  dienlich  ist,  wird  leiclit  cingesehen,  und  ich  hoffe, 
dass  die  in  dcr  Nâhe  der  Netzzüge  bevorworteten  Fisch- 
buden,  woselbst  Reinigung  und  Einsalzung  gleich  nach 
dem  Fange  vor  sich  gingen,  wenigstens  den  Vortheil  mit 
sich  bringen,  dass  in  Zukunft  kein  in  Fâulniss  überge- 
gangener  Sfromling  im  Handel  sichtbar  wird. 
Hclsingfors  im  November  1861. 
Nach  der  Rückkehr  von  dieser  Reise  verliess  ich  Hel- 
singfors  a  ni  26  September  und  begab  midi  nach  Kex- 
holm,  um  die  daselbst  angelegten  Brütanstalten  in  Stand 
und  Gang  zu  setzen.  Beide  waren  schon  aufgeführt,  al- 
lein  noch  niclit  eingerichtet.  Das  eine  befindet  sicli,  wie 
schon  früher  erwahnt  worden,  auf  der  Insel  Siikalaituri 
in  der  Gegcnd  von  Rexholm  und  ist  ungefâhr  von  den- 
selben  Dimensionen,  wie  das  im  vorigen  Jahre  in  der 
Kronsfischerei  am  Kymmene  erbaute  Brüthaus,  sowie 
auch  gleicli  dicsem  mit  den  von  Prof.  Coste  in  Frank- 
reich  angewandten  Brütkâstchen  aus  gebranntem  Thon 
vcrsehen.  Da  diese  Einrichtung  nach  franzosischem  Mu- 
slcr,  jedoch  in  liiesige  Verhaltnisse  eingezwangt,  noch 
niclit  zui  Kennlniss  des  Fublikuins  gekommen  ist,  so  lu¬ 
ge  ich  hier  eine  Zeichnung  nebst  Erklârung  bei. 
Das  andcre  Brüthaus,  nach  norwegischer  Méthode  an 
der  Pernâ-Brücke  aufgeführt,  sollte  durch  eine  Lcitungs- 
rohre  aus  dem  Mollit  ci  che  mit  dem  erforderlichen  Was- 
ser  vcrsehen  werden,  in  welchem  Teiche,  nach  Aus- 
spruch  der  die  Fallung  des  Wuoksen  leitenden  Ingenieu- 
rc,  das  Wasser  4  Fuss  hühcr  stelien  sol  Ile  als  im  FIus- 
12" 
