367 
Schichf  in  die  andere  hinzieht  und  in  sie  übergeht,  so  isl 
es  auch  der  Fall  mit  der  Verbreilung  der  Chloritschicbt 
von  Choroscbowo  nach  andern  Localitâten  hin,  vorzüg- 
iicb  nach  Mniowniki,  wo  sie  sicb  in  schwachen  Spuren 
wiederfindet,  und  hier,  ganz  so  wie  in  Choroscbowo, 
den  schwarzen  Jurathon  deckt.  So  scheint  es  mir  we- 
nigstens  nach  einer  brieflichen  Mittheilung  des  II.  Auer- 
bach  der  Fall  zu  sein. 
Dürfen  wir  demnach  beide  Schichten  von  einander 
trennen  und  sie  als  Niederschlage  verscbiedner  Zeitab- 
sclmitte  ansehen?  Icb  glaubc  nicht  und  selie  daher  die- 
se  Schichten  d.  h.  die  obéré  und  mittleré  (Jura-)Schicbt 
Trautscholcï’ s  als  gleichzeitige  Bildungen  an,  die  durch 
die  in  ihnen  vorkommenden  Chloritkorner  lithologisch 
zusammengehoren  und  auch  einzelne  Arien  von  Schal- 
thieren,  wie  schon  II.  Trautscholcï  nachgewiesen  hat, 
gcnieinsam  besitzen.  Die  untere  Schicht,  ein  schwarzer 
Jurathon,  unterscbeidct  sicb  dagegen  theils  durch  den 
Mangel  von  Chloritkôrnern,  theils  durch  ganz  andere  Ar¬ 
ien  von  Ammoniten  und  Schalüiieren  überhaupt  von  den 
beiden  obern  sandigen  Schichten,  die  wahrscheinlich 
auch  in  dern  eisenschüssigen  Sande  der  Sperlingsberge 
von  Moskwa  eine  gleichzeitige  Bildung  fînden. 
Davon  abgesehen  konncn  Uebergange  aus  der  Grün- 
sandschicht  in  die  schwarze  Thonschicht  des  Jura  nichl 
felilen,  und  werden  in  Choroscbowo  und  Mniowniki  uni 
so  deudicher  sein,  als  beide  Schichten  hier,  eine  die 
andere  unmittelbar  bedeckcnd,  vorkommen.  Wenn  gleich 
die  mittlere  Période,  zu  der  Kreide-  und  Jurabildungen 
gehoren,  sicb  durch  ihre  Ammoniten,  Bclemniten,  Ne- 
rineen,  Diccras,  Exogyren,  durch  ihre  Ichthyosauren, 
Plesiosauren  und  Pterodactylen  vor  den  beiden  andern 
