62 0. Glas, 



point de vue de l'archeologie et de la philologie 1 ). Les journaux de 

 la Societe des Sciences, nous prouvent aussi que la Comgagnie eut de 

 bonne heure l'idee de recueillir les elements dun Glossaire des Dialectes 

 suidois.T) 



»Le senateur, comte Gustave Bonde, qui succeda en 1735 au comte 

 Arvid Horn comme Presses illustris de la Society, consacra une attention 

 particuliere a cette ceuvre patriotique. Egalement ami de Fetude des 

 antiquites et de la linguistique, Olof Celsius l'aine eut aussi a cosur de 

 travailler a un Dictionnaire complet de la Langue Suedoise, dont nous 

 voyons de bonne heure un specimen — le commencement la lettre A — 

 public dans le volume III des Acta litteraria de 1732. A peu pres a la 

 meme epoque, un autre membre de la Societe Royale, le professeur Eric 

 Alstrin (mort eveque de Strengmis en 1762), publia sur 1'invitation de 

 la Compagnie des Eemarques sur Vortliographe suedoise 2 ). Comme la com- 

 position du Dictionnaire devait rencontrer des difficultes d'une nature 

 multiple pour etre menee a bonne fin, puisque le travail etait confie a 

 differents collaborateurs, la Societe Royale se vit obligee en 1738 de 

 conner 1' execution definitive de l'ensemble de l'ouvrage, sur le conseil du 

 comte Bonde, a un membre des plus competents en cette matiere, Jean 

 Iiire et la savante Compagnie aime a se rappeler, non sans un legitime 

 orgueil, que dans ses vicissitudes sou vent contraires elle a donne nais- 

 sance an Glossarium Sveo-Gothicum, que le grand linguiste termina en 

 1769 apres treute aunees de travail incessant. Ihre fut enfin assez 

 heureux pour obtenir de l'Etat un subside qui, plus d'une fois pendant 

 la querelle des partis qui dechirait la Suede, lui causa cependant mainte 



') Le premier essai de Hierobotanicoii cI'Olof Celsius l'aine et les Materiaux 

 pour servir a la Ilunographie scatid'niave qui lui sont dus aiusi qu'a Georges Wallin, 

 occupent une plaee eininente dans les ariciens Acta de la Societe des Sciences, non 

 moms que ccux de Falc Burman, inseres dans le tome V des Nova Acta. 



'-) Des la seance du 25 Septembre 1730, le professeur Eric Alstrin kit son 

 Frojct de composition d'un Dictionnaire suedois. Mais, a la suite de la discussion qui 

 s'etablit a ce sujet, la Societe Koyale crut proceder sagement en travaillant d'abord a, 

 l'orthographe (seance du 28 Janvier 1731) et e'est a cette occasion qu' Alstrin ecrivit 

 ses Remarques, lues dans la seance du 26 Kovembre 1731. (Voyez le proces-vcrbal 

 de la stance de ce jour). Elles furent publiees plus tard en appendice aux Iicmarqucs 

 sur la Langue sucdoise, par A. Sahlstedt (Stockholm, 1753;. 



