Joh. Franckenii Botanologia. 



35 



APARINE ') calida est et sicca. 

 Succus ejus auribus instillatus odontalgiam sedat; hsemorrhagiam sistmit folia 

 ejus imposita. Mattiiiolus succum commendat ad recentia vulnera glutinanda et 

 ad papillarum rimas. Stillat. ejus aqua, si trium cochleariuin niensura ter in die 

 assumatur, fluxum dysentericum supprimit. Lonicerus etiam ad icterum conveniens 

 remedium esse asserit. 



APIASTRUM 2 ) excalefacit siccatquc ordine 2:do. 

 Cordialis est herba, confert mirifice ad syncopen et palpitationem cordis, spiritus 

 vitales reficit, timores et tristitias, qua; ex atra bile suscitantur, reprimit, animi bila- 

 ritatem excitat et memoriam confortat in vino vel aqua boraginis coctum et bibitum. 

 Ad menses educendos turn in potu, turn in sessu [seu] lavacris utile, urinam provocat, 

 conceptionem adjuvat. Aqua ejus stillatitia sive per se sive cum vino destillata mc- 

 moria? lapsum restituit, sensus, cor, cerebrum et ventrem confortat, spiritus recreat, 

 hetitiam inducit, tristitiam dispellit. Paralysi lingu?e medetur. Dentium dolores mi- 

 tigat. Anhelitum bonuin conciliat. 



APIUM 3 ) calidum ordine 2:do, siccum 3:tio. 

 Urinam pellit, calculos comminuit, renes et vesicam abstergit. 



APIUM AQUATILE TENUIFOLIUM 4 ) excalefacit, exsiccat ordine 3:tio. 

 Radix ejus masticata magnam ex ore pituitam elicit, dentium dolores sopit, 

 cruditatem stomachi corrigit, flatus discutit, renum et vesicae affectibus prodest, 

 menses et urinam ciet. Matricem mundat, secundas pellit, contra serpentum ictus 

 commode bibitur ad dr. sem. vel j cum vino. Tusses veteres et ortbopnoeas sanat. 

 Stomachi et uteri inflammationes tollit, sudorem provocat et colicam flatulentam 

 sedat. Peculiariter vero hydropicis subvenit, in vino decocta vel in pulveris forma 

 cum vino calido propinata. Febricitantibus etiam prodest, contra febrium dolores, 

 rigores et circuitus benedicta est niedicina, ante febrium invasionem cum vino et 

 aceto pota, qiue potio tamen singulis paroxysmi diebus per unam horam ante acces- 

 sionem ipsam est repetenda. 



APIUM PALUSTRE 5 ) calidum et siccum est ordine 3:tio. 

 Calculum renum frangit, urinam et menses efficaciter movct. 



!) Diosc. et patrum. Galium Aparinc L. 



2 ) Cord, in Diosc, Matth. et alior. Mdissa officinalis L. — Syu. Melissa 

 Dod. et al. 



3 ) Fuchs,, Lon., sativum Cord., Feanck. Spec. ed. II. Ap'mm graveolens L. 



4 ) Forsan nomen Franckenii. Peucedanum palustre (L.) et silvestie (L.) sec. 

 syn. — E nostro fonte explicatur Nyhan, Sveiiges Fan. I, 219. 



5 ) Fuchs., Lon., Est sec. syn. Franck. et compl. veterum Stum angustifolium 

 L. (aut S. latifolium L.) nec Apium graveolens L. silvestrc, ut e Diosc. et Matth. 

 concludi potest. 



