319 



P. lanata Raddi (Osser sull isola di Madera pag. il.) 

 P. Raddiana Schult. (Mantiss. in Volum. III, pag, 78.) 



279. Chenopodium. 



8. foetidum Schrad. In hortis oleraceis ad flum, in- 

 guletz; flor. 16 Jul.— Septbr. 0= 



Ch. Schraderianum Rom. et Schult. (Syst, Veget. VL 

 pag. 260) 1820. 



Der Schradersche Name ist aller (Mag. Ges. Natarf. 

 Fr. Berl. pag. 79, 4 808! nicht 1828, wie in der Flora 

 rossica angegeben ist. ' ' 



280. Blitum, • 

 1. polymorphum C. A. M. 



j3. acuminatum Koeh. (Syn. ed. 2. pag. 699): caule 

 erecto protracto, foliis producte acuminatis inferius pro- 

 funde dentatis s. laciniatis, glomerulorum spicis elonga- 

 lis interruptis aphyllis demum herbaceo-sanguineis. 



28 i. Atriplex. 



4. rosea L. Dieser so viel in Gebrauch stehende Na- 

 me hat wohl nur einem Zufall sein Dasein, und da er 

 nicht charakteristisch ist, der Pietât seine Existenz bis 

 jetzt zu verdanken, denn die Pflanze hat mit dem rosen- 

 artigen oder rosenfarbigen nichts gemein, es haben da- 

 her die Botaniker schon lângst daran gedacht, ihr eine mehr 

 bezeichnende Benennung zu geben: Scopoli (délie, flon 

 insubr. II. pag. 16. 1787) nannte sie A. alba; Besser 

 (flor. galic, I. 94. 1809) A. albicans; Rômer und Schul- 

 tes (System, veget. VI. pag, 284. 1820) A. Berseriana 

 u. s. w.— "Dièse polymorphe Pflanze geht allmahlig durch 

 Mittelformen in die A. laciniata L. ùber; zu diesen Mit- 

 telformen gehôren unter Anderen als Synonyme die 

 A, foliolosa Link (in Schrad. Journ, pag. 55, 1800) und 



