495 



Die a m 19 Màrz d. J. vom Kaiserl. Senate ausgefer- 

 tigten Reiseinstruktionen lauteten also: 



«Nachdem Sie im Schreiben vom 7-ten d. M., nebst 

 Àngabe der angekommenen Requisitionen, einen Reise- 

 plan fur das Jahr der Prùfung des Kaiserl. Senates an- 

 heimgestellt, hat der Kaiserl. Sénat fur gut befunden, 

 dcnselben zu billigen und zu bekraftigen. In Folge des- 

 sen liegt es Ihnen ob, den einen Gehùlfen zu Ende des 

 Àpril Monats nach Idensalmi abzufertigen, um die kùnst- 

 liche Fischzucht in den Seen Soijàrvi, Kalkeis und Wàà- 

 râjârvi einzufûhren. Selbst begeben Sie sich in den 

 ersten Tagen des Mai Monats mit dem andern Gehùlfen 

 nach den Kirchspielen Kristina und St. Michel, um auf 

 den Gùtern Byvik und Lôytys, so wie an den Orten, wo 

 Sie schon im vergangenen Jahre beschaftigt waren, fer- 

 nere Versuche mit der Befruchtung der Idrogen anzustel- 

 len. Zu Ende des Mai senden Sie Ihren Gehùlfen nach 

 dem Gute Urpala bei Wiborg, woselbst er Unterricht in 

 der Kultur der Sommerfîsche zu ertheilen hat, und gleich- 

 zeitig begeben Sie sich nach dem Kirchspiele Wiitasaari, 

 um mit den Bewohnern desselben ùber eine zweckmàs- 

 sige Art des Rebsfanges zu verhandeln, sowie von da 

 nach dem Kirchspiele Laukkas und der Fabrike in War- 

 kaus zur Bestimmung von geeigneten Platzen fùr die All- 

 iage von Lachsbrùtanstalten. Zu Anfange des Juli unter- 

 nelimen Sie mit den beiden Gehùlfen eine Reise nach 

 Oesterbotten, um in BetrefT anzulegender Lachsbrùthau- 

 sern in den flùssen Ulea, Ijo, Simo und Kemi lokale Un- 

 fcersuchungen anzusteJlen, und inachen die Rùckreise ùber 

 Laukkas und Warkaus zur Besichtigung der dann schon 

 aufgefuhrten Brùthauser bis zum Gute Ryttys im Kirch- 

 spiele Sordavala, woselbst ein in der Nàhe befindlicher 

 See untersuchl werden soll, ob sich vermittelsl kùnst- 



