505 



gegraben wurden. Def oberste vvar mil Sùssvvasser ver- 

 sehen und dazu bestimmt, die junge Lachsbrut bis zu 

 einer Lange von 5 bis 8 Zoll (3 bis 5 Loth Gewicht) za 

 beherbergen. Der untere Teich erhielt durch eine eiser- 

 ne Rôhre von 18 Zoll Diameter sein Wasser ans dem 

 Meere. Obzwar cliese kleine Anlage keine Geldspekula- 

 tion war, sondern nur zum Zwecke halte, durch Bezeich- 

 nen die Entwickelung der Brut und der jungen Lachse 

 nàher zu bestimmen, und obgleich die Beobachtungen ab- 

 gebrochen wurden, war doch das Résultat ein solches, 

 dass man mit Recht einen grossen Vortheil bei derglei- 

 chen Einrichtungen voraussetzen kann. Ans dem eng- 

 lischen Berichte, der in London 1862 gedruckt wurde, 

 will ich hier einen kurzen Auszug machen: 



Die Anlage bestand aus 2 Teichen, einem Siisswasser- 

 teiche, 60 Ellen lang und 30 Ellen breit, und aus einem 

 Salzwasserteiche von 90 Ellen Lange und 45 Ellen Rrei- 

 te. Das Wasser wurde durch eine Rôhre aus einem in 

 der Nâhe befindlichen Flusse hineingeleitet. Die Entfer- 

 nung der beiden Teiche von einander war 45 Ellen bei 

 einem Falle von 8 Fuss. Das Wasser im untersten Tei- 

 che war von der Ebbe und Fluth abhàngig. Bei niedri- 

 gem Wasser hatte der Teich nicht mehr als 3 Fuss Was- 

 ser, beim hôchsten jedoch 9 bis M Fuss. Woselbst das 

 Wasser aus dem Meere in den Teich gelangte, war sein 

 Salzgehalt gleich dem des Meeres; dièses war jedoch an 

 den Seiten des Teiches nicht der Fajl, weil eine Menge 

 Siisswasser hinzustrômté. 



Nachdem die eiserne Rôhre mit einem Gitter von gal- 

 vanisirtem Eisendrahte versehen war, fùhrtè man Lachs- 

 brut von 5 bis 6 Zoll Lange in den Salzw asserleich ïiber. 

 Dieser war alsdann mit der Brut verschiedener Meeres- 



