— 68 — 



Pomï» 6um jï,b a^i],ciTH- c eMH-jrï> THift y^eHEifi, poBecHHKB Ha- 

 nojieoHa, BejrjniHTTOHa h KiOBBe, npHiïa/XjieiKaBiniïî m> 6ora- 

 tomv h apiiCTOKpaTH i iecKOMy ceMeficTBy n HM^Binift bte> 

 cbogmŒ) pacnopaateHin bcb cpe,n,CTBa kb ycirBiimoMy 3aira- 

 tîïo jho6hmlimh npo^MOTaMir. EHHra HOCHjra sarjiaBie. Onumu 

 nadz pasdpaotcemmMU MycnyjihuuMU u mpomiMu gomjk- 

 ucimu, ch npucoeoKynAenieMh npednoAOQtceuiù omuocumeM- 

 ho xuMUHCCKaio npoiçecca otcu3uu 6i> oKueomuoMz u pacmu- 

 meœbHOMb Mipm, ^pi^piixa AjieKcaH^pa c|)OHB-ryM6oJiB;i,TB. 

 Bepanirb 1797 r., jib-b *iacTii („Versuclie iiber die gereizte 

 Muskel-und Nervenfaser nebst Vermuthungen tiber den che- 

 miclien Process des Lebens in der Tliier-und Pf lanzenwelt") . 



r.iaBirBiiniia *iepTH ynenoii ^aTejiLHOCTH FyMÔoiL^Ta yate 

 scho BEicKa3ajiHCL bb 9T0MÏ» nponsBe^eHiiT ero mojio^octh, 



HM'ÈlOIIieMX HLIH'Bj KOHGTOO, IîCTOpiWeCKOe TOJIBKO 3Ha- 



T îenie, ho tbmb He Meirfee BamiiOMB ,pa xapaKiepucTiiKH KaKB 

 ryMÔoJiB^Ta, tseb h toh 9iioxH bb HayicB, Korjia oho noa- 

 bhjiocb.Bb ^hcjib iioxb ajîBHBixB HaHMeHOBamfî coe;iHHaeMLix r B 

 cb ioieneMB FyM^JOJiB^Ta, c% itbjibk) xapaKTepH30BaTB ero 

 y^ieir/ro /TBaTejiBHOCTB, ejiBa-jni ne caMoe MÈTicoe ecTB Han- 



Oht. npiiôaBM'L, tio mbi nojjHBie xosjieBa ero KaÔHHeTa, h bcb ero CHapa- 

 SBi bt> HameM'B pacnopaateniH. IIocji'e arax-B h^ckojilkhxt» ciobt., He 

 ^omH^aacL noBH,HHMOMy h OTB'Bxa, oh'b pacKjiaHjuica h BBiniejn.. OcraB- 

 niHCL o#hh mbi cmotp , ejih jipyr'B Ha #pyra H3yMJieHHBiMH rjia3aMH. ^to me 

 „mbi 6yjieMï> s^ch # r BjiaTB, cKasai'B BojibTa. IIpeEpacHBifi KaôimeT'B, ho 

 „Haina irijiL He bt> tomt> TroÔBi yjiHBJiaTbCJi cf)ïï3H i iecKHM r b HHcrpyMeH- 

 „i , aM r B. B'B 9toh aTM0C(|)ep r B, npoji.ojiataji'B OHt cm'bucb, He gyBCTByeTca 3a- 

 „naxa rax&BaHH3Ma". Oh'b yraaajrb. IIIapjiB Torji;a ctojib me Majio nsygaji'B 

 3totœ> Rpe^MeT-L KaKî> h flpyrie 4)H3hkh «ÈpaHniH. Haniy florajiKy hojj;- 

 TBep^Mo d-E^yionjee oôcTOJiTejiBCTBO. Korji,a mbi ca,HHjiHCb B'b <f>iaKpŒ>, mbi, 

 orjiiïHyBfflHCB, yBH^'ÉJiH IllapjiJi, BBicMa r rpiiBaBfflaro HaniT» OT'B'E3ii,'b 



KHH3KHOH JiaBKH Ha yjffln.'fe J^IO-EOK'B. OHŒ> BepHyJIC# B'B Ka6lIHeT"B K9ET» 



tojilko Haiiia KapeTa HeMHoro OTT/Bxajia." IIofe.nKa Bojbtbi H3M r BHHJia 

 BHpo^eM'B nojioaîeHie s'Bjia, h aBJieHÎji ra.iBBanH35ia n rajiBRaHH^ecKaro 

 CTOJtôa c^ r BjiajiiicB H bo $paHu,in o^hitmœ. h3t> rjiaBHBix'b npe.a.MeTOBT» 

 5ny*ieHm. 



