— 80 — 



y,a;ajioci>, bt> enoxy Kor^a Bojibtobœ» ctojt6œ> eme He 6ïïm> 

 otkpbitœ», rajiLBaHH30BaTB Tpynnti irnraercB tojibko *ito 

 jinineHHBixx m3hh (o 6bikhob eHHO ^ipe3î> norpyaieme bï» bo- 

 fly) h sacTaBHTB hxï» OTKpBiBaTB rjia3a, y,a,apaTB kpbijibjimh h 

 npo x i. 



ryMÔOJiB^TOBa Teopia rajiBBaHH^ecKHXi. aB^emn oparii- 

 HajiBHa, xoth h He BBi,n;ep2KHBaeT r B kphthkh. Oht» CHHTajiï» 

 rajiBBaHH^ecKyio jkh.h.koctb coBepnieHHO otjhmhoio otï» 

 9JieKTpiraecK0H, bh^'bjiï» ea hctoihhktb bt> HepBaxi», a Ha 

 MeTajuiBi cmotp'bjit, kslkl Ha rkaa npenaTCTByïOHi,ia ea ^Bnate- 

 mio, BCJi'B^CTBie nero ona ^pe3i» hhxt. MoaceTT, npoxoflHTB 

 jmihb bte» c^y^ia-B SHa^HTejiBHaro HaKoniema, h Toiyi;a 06- 

 HapyatHBaeTca cnjiBHoe ^McTBie. Coji.porame mycKyjia 

 ecTB caii^CTBie xHivuraecKaro coe^HHema rajiBBaHH^ecKOH 

 atn^KocTH et Bem.ecTBOM'B MycKyjia. 



JIio6onBiTHBi pa3MBinuieHia FyMÔojiB^Ta Booôme mis- 

 HeHHBixŒ» aBJieHiaxT». Ero B3rjia,ii,Bi Ha btoti» npe.preT'B KOJie- 



6ajniCB H HHTepeCHO CpaBHHTB *ITO TOBOpHJIÏ. OHB JKH- 

 SHeHHOH CMll BT> CTaTB'B „Po,Ii;OCCKiH remË", nOMTJIHeHHOH 



bt» IïïiijiJiepoBOMï» atypHaji'B Die Horen, 1795 r. JV2 4, ci» 



T'BM'B TTO BBICKa3aiT» BŒ» CO^HHefflH BaJIBBaHH^eCKOM'B 



pa3,aipaateHiH MycKyjiOBi» h HepBOBT». „Po,a;occKiH remif,, 6bmï» 

 ne past nepeBe,a;effB no pyccKH. IIpiiBe^y H3T. Hero hb- 

 ckojibko CTpoKT», HiiTya no CTapMnieMy nepeBO^y c^ŒiJiaH- 

 HOMy eme bt, 1829 ro,a,y bï» Mockoôckomv TeAetpa(firb, 

 H3,a;aHiH H. A. IIoJieBaro. Bt» CapaKy3axt, onncBiBaeTt TyM- 

 ôo^b^tï,, 6mm ^b-b KapTiiHBi, o^na CHaTaa ci» pasÔHTaro 

 Kopyôjia, ,n;pyraa npnBeseHHaa ct> Po,a;oca, oftHHaida pa3Mii- 



POMÏ» H KOJlOpHTOM'B H (HeBïïftHO OTHOCMBHliaCa Kl» OftHOMy 



CKWKeTy. Ha nepBofi. 



^Hpe^CTaBJieHBi 6bijih ion oui h h MOJio,pia ji.'BByiHKH 

 coôpâBHiiaca ttichbimh KpyjKKaMH. Bcb ohh ôbijih 6e3ï» 

 o^e^H; $opMBi TÈJia hxt. 6bmh y^HBHTejiBHO coBep- 



