21 e ANNEE 



2 e SÉRIE — 



1 er FÉVRIER 1899 



TRACES DES ANCIENS GLACIERS 



d'une 



PÉRIODE ANTÉRIEURE DANS LA HAUTE-TATRA 



Après quelques essais provenant plutôt des dilettants 

 scientifiques que des chercheurs méthodiques, et dans 

 lesquels on était déjà à même de déclarer, d'après le 

 faciès extérieur de la région de la Haute-Tatra, qu'il y a 

 existé des glaciers dans le passé, c'est Partsch qui, dans 

 une brochure intitulée : Les glaciers clef, temps jadis dins 

 les Carpathes {Die Gletscher der Vorzeit in den Karpa- 

 then, etc., Breslau, 1882), a exposé le premier la théorie 

 de l'existence des glaciers dans la Haute-Tatra à une 

 période antérieure. Mais le mérite d'avoir démontré 

 l'existence de ces glaciers à une époque antérieure, d'une 

 manière vraiment scientifique, et celui d'avoir poursuivi 

 lé problème dans toute son étendue d'une méthode 

 rigoureusement scientifique, revient à Samuel Roth qui, 

 dans ses deux comptes rendus sur ses recherches : 

 Les glaciers d'une période antérieure sur les pentes septen- 

 trionales de la Haute-Tatra (présenté dans 1' « Association 

 géologique de Hongrie », le 6 avril 1887) et Les traces 

 des glaciers d'une période antérieure sur les pentes méridio- 

 nales de la Haute-Tatra (comptes rendus de l'Académie 

 hongroise des sciences, section des mathématiques et 

 des sciences naturelles, 1886), a résumé les données rela- 

 tives à ce problème. 



La Haute-Tatra constitue la chaîne de montagnes la 

 plus haute de la Hongrie. D'après les recherches de 

 Roth, dans toutes les vallées d'une assez grande étendue 

 de la Haute-Tatra, l'existence des anciens glaciers à 

 une époque antérieure pourrait être constatée par les 

 moraines, par les roches polies et en général par la con- 

 formation et configuration particulières de la structure 

 géologique, surtout dans les parties inférieures de ces 

 vallées. En commençant par la première à l'est de la 

 pente septentrionale, par la vallée de Javorinka, qui a pu 

 servir de lit pour un des glaciers les plus grands de la 

 Haute-Tatra à une époque antérieure, on peut passer en 

 revue toutes les vallées en marchant vers l'Ouest : ce 

 sont la vallée de Bialka (à l'origine la jonction de la 

 vallée de Rostoka et de Podouplaski), celle de Sahavoda, 

 celle de Bistra, et, après, sur la pente méridionale en 

 marchant de l'Ouest à l'Est, la vallée de Ticha, celle de 

 Koprova, celle de Mlinitza, celle de Menguszfalva, celle 

 de Felka, celle de Tarpatak et celle de Fehérpatak, — 

 et on retrouvera partout les traces incontestables des 

 anciens glaciers. Ainsi y eùt-il pu avoir quatre grands 

 glaciers sur la pente septentrionale et sept sur la pente 

 méridionale à l'époque des grands glaciers. Les plus 

 grands étaient celui de la vallée Javorinka, de Bialka, 

 de Koprova, de Menguszfalva, de Tarpatak et de 

 Fehérpatak. 



Ces vallées sont typiques comme des vallées creusées 

 par les glaciers. D'après les descriptions de Roth, nous 

 avons construit une petite carte de ces anciens glaciers 

 d'une période antérieure. On y voit les crêtes de la 

 Haute-Tatra indiquées en rouge et les glaciers en bleu. 

 Maintenant, si l'on y observe les conformations des 

 vallées, on voit nettement que ce sont des vallées piri- 

 formes, c'est-à-dire des bassins en poire, le côté mince, 

 Le Natiwalisle, 46, rue du Bac, Paris. 



supérieur en aval du torrent et le côté large, inférieur 

 en amont. M. Roth donne au type de ces vallées les 

 qualités suivantes : Les parois latérales de ces vallées 

 sont très étroites, presque verticales, tandis que plus 

 haut les pentes ne sont pas si roides. Ces parois 

 étroites présentent souvent des surfaces polies, v.sées 

 par les anciens glaciers, c'est-à-dire des surfaces où les 

 roches ont été moutonnées, rabotées par la friction des 

 pierrailles charriées par les glaciers. Au fond, des 

 pierres écroulées pavent la vallée ; au sens strict du mot, 

 elle est couverte d'un manteau d'éboulis, au milieu du- 

 quel le torrent circule. Le torrent se transforme souvent 

 en cascade ou en lac. La partie inférieure de la vallée 

 est couverte souvent de moraines latérales, frontales, 

 médianes (celles entre deux vallées qui vont s'unir) et 

 terminales. La Haute-Tatra est composée de roches de 

 granit, et on retrouve des pierres de granit roulées et 

 des débris arrachés au massif de cette montagne can- 

 tonnés non seulement dans les vallées, mais aussi sur 



Fig. 1. — Traces des anciens glaciers dans la Haute-Talra. 

 Les lignes obscures représentent la chaîne de montagnes ; 

 les lignes plus claires, les glaciers et les territoires morai- 

 niqucs. 



la haute plaine qui environne la montagne, très loin 

 déjà des roches de granit. Au pied de la montagne, on 

 retrouve souvent des collines composées de pierres 

 roulées de granit couvertes à présent de terre et boisées 

 de pins. 



Il est très intéressant de lire ce que Roth dit sur la for- 

 mation des lacs dans la Haute-Tatra. On y trouve beau- 

 coup de facs, on les appelle des « yeux de mer ». La for- 

 mation de la plupart de ces lacs a été provoquée, par la 

 disparition des glaciers, par les moraines frontales des- 

 quels le cours d'eau a été barré comme par une digue, 

 et s'est transformé en un lac dont l'eau s'éconle par 

 dessus de la moraine, à travers le plateau, en tombant 

 de l'autre côté de la hauteur de cette colline", par de 

 nombreuses cascades. 



En général, c'est un trait caractéristique de ces val- 

 lées, dans lesquelles des glaciers ont jadis séjourné, 

 qu'elles sont barrées de distance à distance par des mo- 

 raines. On retrouve plusieurs petites vallées resserrées 

 et barrées de moraines, encloses ainsi de roches de tous 

 les côtés. Le fond en est plein de gazons et de fleurs 

 alpines, et on les appelle des « jardins de lleurs ». Ces 



