HISTORIA DE CHILE. 



Y, sin embargo , solo hubo dos víctimas en el momento ; 

 una monja de Santa Clara , y una mujer anciana , junto á 

 San Pablo. 



En Valparaíso , mientras que el terremoto derribaba 

 los castillos, el mar embravecido inundaba el puerto y 

 las bodegas , de donde se llevó mas de ochenta mil fane- 

 gas de granos. La Serena y Coquimbo fueron arruinados, 

 y, en la frontera , todas las fortificaciones cayeron. La 

 capital de estas , la infeliz Concepción , fué la que mas 

 padeció por la misma causa que Valparaíso , porque el 

 mar la inundó , y acabó de llevarse lo que el terremoto 

 habia dejado ; y por si algo habia quedado dos horas 

 depues, volvieron la tierra á temblar, y el mar á sumer- 

 jirla de nuevo. Todos los establecimientos de Chile, 

 públicos y particulares , experimentaron la misma ruina ; 

 fué una desolación jeneral. 



Los habitantes de las ciudades arruinadas levantaron 

 barracas en las plazas, y aun aquellos cuyas casas ha- 

 bían quedado en pié no se atrevían á volver á ellas. Aquí 

 fué donde brilló el noble corazón de Cano de Aponte en 

 las virtudes que adornaban á su familia. Su mujer 

 misma se revistió de un cilicio en una de las procesiones 

 de rogativas que se hicieron en Santiago , con voto de 

 llevarlo toda su vida. Su marido abrió su alma y sus 

 manos á tantos males derramando al rededor cuanto 

 poseía para remediarlos. Dió quinientos pesos á cada uno 

 de los conventos de Santo Domingo , San Francisco , de 

 la Merced , San Agustín , colejio de jesuítas y noviciado 

 de la compañía; doscientos cincuenta á los recoletos 

 franciscanos, al colejio de San Diego, al monasterio de 

 Santa Clara de la Cañada , al de Santa Clara de la Plaza , 

 á los de agustinas, de capuchinas, beaterío de Santa 



