18 HISTORIA DE CHILE. 



mente el gran recurso que Ortiz hallaba en su asesor, el 

 cual conociendo , como era natural , mejor que el gober- 

 nador los hombres y las cosas de su pais, le conducía 

 como por la mano hacia el objeto adonde quería enca- 

 minarse. Convencidos el jefe y su consejero de que es 

 preciso crear antes que organizar , pensaban en crear , 

 es decir , en levantar poblaciones aquí , allá , por todas 

 partes donde hubiese Españoles y fuese posible , punién- 

 dolos, concentrándolos, y organizándolos con sus ayun- 

 tamientos, sus iglesias, sus curas párrocos y todos los 

 demás elementos de vida legal y social. 



Una noche, el 25 de mayo (1), época en la cual Ortiz 

 se hallaba en Santiago y algo amalado de cansancio 

 mas bien que de mala salud, él y Guzman acababan de 

 darse las buenas noches, este para irse á su casa y aquel 

 ásu cama, después de haber deliberado juntos, y combi- 

 nado varios proyectos de su sistema común de adelanta- 

 miento en la grande obra de la colonización, cuando de 

 repente la ciudad se estremece , los edificios crujen y 

 un espantoso estrépito anuncia ruinas y tal vez mas de- 

 plorables catástrofes que la caida de edificios. En efecto, 

 un nuevo terremoto parece querer desanimar para siem- 

 pre á los Españoles de Chile y quitarles las esperanzas 

 de perpetuarse en el pais. ¿ Que constancia, que perse- 

 verancia podían resistir á tan repetidos destrozos ? Aun 

 todas las ruinas del último no han desaparecido cuando 

 ya un nuevo sacudimiento amontona otras sobre aque- 

 llas, y convierte las poblaciones nuevamente levantadas, 

 las colonias nacientes y las villas apenas edificadas, y 

 otras reedificadas, en un caos lastimoso capaz de abatir 



(1) El 25, dice Carvallo. 



