HISTOIRE NATURELLE. 

 MINÉRALOGIE. 



Marais falans, contenant 5 Planches qui équiva- 

 v aient à S , à caufe de 3 doubles, 



PLANCHÉ F». 



Eîte Planche contient le plan général d'un double 

 marais falant décrit au mot Salines dans l'Encyclo- 

 pédie. 



> X vareigne ou éclufe ou empellement pour retenir 

 l'eau de la mer dans le jas B B ; l'eau de la mer vient à 

 chaque marée par le chenal ou canal dans lequel eft la 

 barque 1 f 8c le bateau 17 : avant que la mer fe retire , 

 on ferme la pelle de Téclufe pour retenir l'eau qui y eft 

 entrée. 



Du jas l'eau pafle par le gourmas P qui eft un tuyau 

 de bois , dans les couches E E E E, où elle ferpente au- 

 tour des vettes ou petites levées de terre H H , en paf- 

 fànt fucceflivement par difFérens permis , ainîï que l'in- 

 dique la ligne ponctuée dans la féconde partie du plan. 

 Des couches l'eau paffe par le faux gourmas V b pour fe 

 rendre dans le mort S S S S, & delà dans les tables D , 

 en palfant fuccelîivement par les difFérens permis d 1, 

 d i ,d 3,^4, d<j,d6 y dj, & enfuite par le canal g, g g, 

 pour fe rendre dans le muant F , F z , F 3 , F 4 , d'où fi- 

 nalement ejkfje diftribue dans les aires ou quarrés, en 

 paûant par les brafTours O , O , &. 



Le fel quevl'on retire des aires s empelle fur les bof 

 fes A , A A. Les tas a y c 3 f fe nomment vaches. Le 

 «as g de forme ronde fe nomme pilot. 



PLANCHE II. 



Plan & profil d'un marais falant près deBrouage. 



A la vareigne ou éclufe, par laquelle fe fait la com- 

 munication du chenal au jas. BBBlejas. C le gour- 

 mas. D D les couches mal-à-propos nommées couches 

 dans l'article cité. RR RR les boires. TT T vaches. 

 E F le faux gourmas. S S pilot. F F F F le mort nom- 

 mé improprement le maure. G G P G les tables. 1 1 le 

 muant. N P les aires. Q H 8c les vettes. O O la vie. M 

 tas de fel fur la vie. 



Explication du Profil. 



RRR les boues. S pilot de fel. T vache de fel. D D 

 les couches. P vette ou petit chemin qui les fépare. F F 

 le mort. P P Q Q Q Q vettes. G G les tables. O O la 

 vie. N N N N les aires. I le muant. 



Outils. 



fig. 1. BoifTeau ou mefure. 



2. Pelle. 



3. Palette. 



4. Servion. 

 f . Bêche. 



6. Boquet ou écope. 



7. Panier. 



P L A N C H III. 



"Plan d'un autre marais falant. 



A A A le chenal ou canal qui communique a Ta mer» 

 B C l'éclufe ou vareigne pour la prife d'eau. D D le jas. 

 E place du gourmas qui communique aux couches. F 

 F F les couches. H H I le mort. P le coy. K K K le 

 muant. L L les aires. M M la vie. N bolfe fur laquelle le 

 fel eft empilé. O vache de fel. Q Q pilots de fel. On voie 

 près de ce dernier tas 8c en R plufieurs hommes occupés 

 au tranfport de cette marchandife dans la barque S. 



PLANCHE IV. 



Differens outils à l'u/age des Sauniers. 



1. Rouable ou râteau cité fous le n°. 30. 



2. Servion ou écumoire cité fous le n e . 40. 8c fous la 



lettre Q. 



3. Boquet , forte d'écope cité fous le n°. 3 1. 8c encore 



fous chacune des lettres P S qui l'accompagnent. 



4. Les deux feaugeoires ou palettes fervant à ramafler 



le fel. t 

 Panier pour tranfporter le fel, cité fous la lettre X. 



6. Boureau ou fac rembouré de paille fervant à celui 



qui tranfporte le panier rempli' de fel pour fè ga- 

 rantir l'épaule. 



7. Le piquet cité par la lettre V. 



8. La ferrée citée par la lettre R. 



9. Palette. 



10. Bêche. 



11. Pelle. 



iz. Gourmas. 

 13. Le boiffeau. 



PLANCHE V. 



Plan, élévation 8c coupe de 1 eclufe ou vareigne des 

 marais falans précédens. 



1. Plan de l'éclufe à vue d'oifeau. 



2. Elévation géométrale de l'éclufe vue du côté du jas; 



3. Coupe longitudinale de l'éclufe. 



Nota. Quelques lettres 8c numéros répandus dans 

 l'article cité , font entièrement inutiles. 



