Parmi les manures differentes desquelles on pourrait se figurer qu'un gaz 

 peut passer d'un vase dans un autre, celles-ci sont les seules qii'on ait ob- 

 servers jusqu'a present; savoir: Teffusion, la transpiration, la diffusion et 

 le passage des gaz a travers des substances colloidales et des metaux in- 

 candescents. Voici les lois principales quon a trouvees pour ces pheno- 

 menes differents: 



l:o En supposant que le gaz s'ecoule dans le vide par un orifice pra- 

 tique dans une paroi infiniment mince, on sait que, pour ce cas, la vitesse 

 des molecules du gaz, en sortant de Torifice, est egale a celle qu'aurait un 

 corps tombant librement jusqua cet orifice depuis le niveau superieur d'une 

 atmosphere de la meme pression que celle du gaz, et dont la densite est 

 supposee homogene, et que, par consequent, lL F effusion" est pour des gaz 

 differents en raison inverse de la racine carree de la densite. Les expe- 

 riences de M. Graham 1 ), faites a cet effet, ont pleiuement prouve Texactitude 

 de cette loi. 



2:o Si, au contraire, le gaz doit passer par un tube de dimensions 

 considerables pour s'ecouler dans le vide, cette loi n'est plus exacte. Ce- 

 pendant M. Graham a trouve que les vitesses d 1 ecoulement des gaz diffe- 

 rents se trouvent, meme dans ce cas-ci, dans des raisons constantes entre 

 elles, pourvu que la longueur du tube depasse le diametre 4000 fois. Ce 

 sont ces rapports auxquels il a donne le nom de vitesses de "transpi- 

 ration 



') On the Motion of Gases. Phil. Trans. 1846. p. 573 et 1849. p. 349. 

 Ann. de Chiru. et de Phys. Ser. III. T. XXVIII etc. Voyez aussi de Saint- Venant 

 et Wantzel: Sur l'Ecoulement de 1'air. Journ. de l'ecole Polyt. 1839. Cahier 27. p. 85. 



Nova Acta Reg. Soc. Sc. Ups. Ser. IH. 1 



