parallèlement à ce vertical. Cette détermination est d'ailleurs 

 facile à effectuer. Il suffit, en faisant opérer au niveau un tour 

 complet, de noter deux orientations pour lesquelles la lecture de 

 la bulle est la même. La bissectrice de l'angle de ces orientations 

 donne la direction cherchée. 



La considération du vertical du pivot est évidemment capitale 

 et, en l'introduisant dans la théorie, M. Goedseels y a apporté un 

 notable perfectionnement. 



Nous pensons d'ailleurs qu'il y a encore un autre parti à en tirer. 

 Il est bien vrai que le procédé classique du retournement, en vue 

 du réglage, devient illusoire lorsque le niveau est orienté norma- 

 lement au vertical du pivot ; mais il nous semble que l'on peut, en 

 le plaçant précisément dans cette position, réaliser son réglage par 

 un autre moyen qui apparaît comme plus simple, et qui consiste 

 tout uniment à amener, au moyen de la vis de réglage, la bulle 

 entre ses repères. Si, en effet, une fois cela fait, on imagine par la 

 pensée que le pivot soit relevé dans le vertical où il se trouve, de 

 façon à être rendu lui-même vertical, on voit que la bulle ne 

 cessera de rester entre ses repères et qu'elle conserverait encore 

 cette situation si à partir de cette position on faisait tourner le 

 niveau autour du pivot. 



Quoi qu'il en soit, la considération du plan vertical du pivot 

 permet d'effectuer à coup sûr le réglage du niveau et c'est là un 

 point dont il est inutile de souligner l'importance. Mais doit-on 

 envisager la nouvelle manière de procéder à ce réglage comme 

 s'imposant inéluctablement dans tous les cas, et condamner défini- 

 tivement les errements suivis par tradition lorsqu'il s'agit des 

 simples opérations de la topographie ? Les choses sont, en réalité, 

 ici d'essence assez complexe pour que la question ne puisse, à 

 notre avis, être tranchée par la seule théorie. Afin de jeter quelque 

 lumière sur ce point nous avons prié un des plus habiles opérateurs 

 de notre connaissance, M. Prévôt, chef de bureau au Service du 

 nivellement général de la France, de se livrer à quelques expé- 

 riences propres à révéler les erreurs dues à l'emploi de la méthode 

 classique. 



La méthode opératoire adoptée par M. Prévôt a consisté, une 

 fois le niveau réglé au moyen du procédé théoriquement rigou- 

 reux préconisé par M. Goedseels, à écarter le pivot de la verticale 



