— 249 — 



Biologia — Sull'attenuazione del bacillo del tetano. Nota del 

 Corrispondente Guido Tizzoni e di Giuseppina Cattani. 



« Continuando i nostri studi sul bacillo del tetano, abbiamo potuto rile- 

 vare intorno alla sua biologia alcuni fatti nuovi cbe stimiamo utile render 

 noti, sia percbè essi completano le nostre conoscenze intorno a questo microor- 

 ganismo, sia perchè, a quanto ci sembra, essi valgono a spiegare certe dif- 

 ferenze fra i caratteri culturali del nostro bacillo del tetano e di quello del 

 Kitasato. 



« I fatti cbe ci proponiaao di descrivere si riferiscono principalmente 

 alle modificazioni nel potere patogeno e nei caratteri biologici che il bacillo 

 del tetano può presentare dopo esser stato per un certo tempo, o disseccato 

 su striscie di seta, o coltivato su vari mezzi di nutrizione e in ambienti 

 diversi. 



« Riguardo alle spore del tetano disseccate sopra striscioline di seta, 

 abbiamo veduto che esse, tanto che provengano da culture in gelatina, quanto 

 che derivino da culture in sangue, perdono, dopo alcuni mesi, il loro potere 

 patogeno, e subito dopo anche il loro potere vegetativo, su qualunque sub- 

 strato e in qualunque ambiente si cerchi di farle sviluppare. 



« Questi fatti noi li abbiamo osservati su striscioline di seta con spore 

 di tetano disseccate, mantenute all'oscuro ma in contatto dell'aria. 



« È quindi probabile che l'azione dell'ossigeno atmosferico, più di quella 

 del disseccamento, abbia influito a determinare prima l'attenuazione poi la 

 morte di quelle spore. Infatti in altro lavoro ( l ) noi abbiamo già rilevato 

 l'influenza nociva esercitata non solo dalla luce ma anche dall'aria sulle cul- 

 ture liquide di tetano, e tanto sui bacilli direttamente quanto sui loro pro- 

 dotti tossici. 



« Così abbiamo veduto che vecchie culture di tetano in gelatina quando 

 oltre che alla luce erano lasciate in contatto coli' aria, più presto di quelle 

 egualmente esposte alla luce ma tenute al riparo dall'ossigeno, cessavano di 

 dare trapianti positivi e di determinare negli animali fenomeni tetanici ( 2 ). 



« Queste nostre ulteriori osservazioni estendono dunque alle culture di 

 tetano disseccate quei fatti già stabiliti su culture liquide riguardo all'in- 



C 1 ) Tizzoni e Cattaui, Ueber die Widerstandsfàhigkeit der Tetanusiacillen gegen 

 physikalische und chemische Einwirkvngen. Arch. f. exp. Pathologie und Pharmakol. 

 Bd. XXVn, pag. 59-60. 



( 2 ) Ci piace di notare come questi ed altri fatti già da noi stabiliti siano stati pure 

 osservati dopo di noi dai signori Vaillard e Vincent, i quali però non hanno citato le 

 nostre ricerche antecedenti quasi altro che per attribuirci opinioni del tutto opposte a 

 quelle da noi espresse. 



Rendiconti. 1891, Vol. VII, 1° Sem. 33 



