— 256 — 



vere ima nuova serie di culture di tetano attive, colle quali ci riesce ancora 

 di ottenere la morte dei conigli in 36-48 ore circa. 



« Questa differenza fra le culture al vuoto e le altre, non crediamo però 

 si debba attribuirla ad una influenza dei gas sotto i quali si trovavano le 

 culture; poicbè se questo si potrebbe sospettare per l'acido carbonico, non 

 è invece presumibile per l'idrogeno e l'azoto, i quali oramai, per lunga espe- 

 rienza fattane, si considerano come indifferenti. Forse è piuttosto da tener 

 in conto la sovrapressione che necessariamente nelle culture sotto diversi 

 gas, al contrario di quelle al vuoto, deve trovarsi in seguito all'abbondante 

 formazione di prodotti gassosi nella moltiplicazione dei bacilli del tetano. 



« Partendo dal fatto che le culture di tetano attenuate sono sempre 

 chiaramente acide, abbiamo voluto cercare a quali sostanze tale acidità fosse 

 da attribuire, e se a quelle potesse accagionarsi la diminuita virulenza delle 

 culture di tetano. Coli' estrazione per mezzo dell'etere, abbiamo ottenuto da 

 culture di tetano attenuato degli acidi grassi, prevalentemente acido butir- 

 rico, il quale già Kitasato e Weyl ( l ) hanno dimostrato essere uno dei pro- 

 dotti del ricambio materiale del bacillo del tetano virulento. Ad ogni modo, 

 per meglio studiare l'influenza che potesse avere questo acido sulla virulenza 

 e tossicità delle culture di tetano, abbiamo fatti i seguenti esperimenti. A 

 due culture di tetano in gelatina, luna filtrata e l'altra no, tutte e due già 

 riscontrate attive negli animali, abbiamo aggiunto tanto acido butirrico quanto 

 bastava a far prendere ad esse culture una reazione acida un poco superiore 

 a quella che sogliono avere le culture di tetano attenuate. Dopo 2-5 giorni 

 di acidificazione abbiamo iniettato a dei conigli \ ce. di queste culture. Gli 

 animali hanno presentato il tetano come se le culture non fossero state aci- 

 dificate. 



a Per tali risultati dobbiamo concludere che l'acidità delle culture di 

 tetano attenuate è conseguenza piuttosto che causa della loro attenuazione, 

 e anzi che tale acidità, per il grado in cui si verifica e per la qualità degli 

 acidi a cui è dovuta non è neanche capace, almeno nel periodo di tempo 

 da noi sperimentato, di annullare la tossicità delle culture di tetano attive, 

 come abbiamo visto in altre ricerche accadere per gli acidi minerali ( 2 ). 



« In rapporto a quanto abbiamo osservato per l'attenuazione delle cul- 

 ture virulente, abbiamo potuto rilevare anche nelle culture di tetano filtrate 

 alcuni fatti sui quali desideriamo richiamare l'attenzione. 



« Nel giugno 1890 abbiamo filtrato una discreta quantità di culture del 

 tetano in gelatina. Queste culture avevano fluidificato la gelatina, ed ema- 

 navano in modo molto spiccato l'odore caratteristico delle culture di tetano 

 virulente. Iniettate negli animali anche in piccolissima quantità determina- 



(!) Kitasato e Weyl, Zur Kenntnìss der Anaeroben. Zeitschrift fiir Hygiene, Bel. Vili, 

 pag. 404-491. 



( 2 J Tizzoni e Cattani, Untersuchungen ueber das Tetanusgift. loc. cit. 



