— 294 — 



9° ■ A.fr : £<É.CWA « Ali/1 : Yl'A- ■ s tf»"/^ (<) : <D"JJt°* flfl»- 



•■ m<{, s -ncm •• A"7°?n ; f- ■ Tfim ■ h a ii\ \"ic ■ Jìatc * 



19° ■ i PA> • f A^ ! : : s h*>^Ji : $ti ■ ììCh^l ' 



: ejbO>-r?fc • i-i/^-ì-? ■ ■ p<t<f.ft-r ■ (iFF^afìF ■ 



fl/^'C^ì* : ? 6 s f nC^Tf 0 ■ «"'ti'? ' A^lìAhA : f : U« 



fiat- ■■ Mh ■ %n. - • M'ivc » ha- : • id.tm* ■ rt«>- ■ 



<• : MX£a><n : -Hi Afri A» ■ • ò-flA'/Th : Min : AA+/:o- : m 



fc,^ ! hT^'AU- : flD^-fc : 'Hit' i h'ì&.V ' Piìa**-} : -nC* ' A3 : A°1^A 



' Afl>- : ■ P^OAT ■ tf»"/^ : hAiy°7 • (ne ■ Arnc ■ è. 



ùìl ■ A^A°7 : iM^fl ■■ A? 1 ?- ■ h^M9° ■ dm ■ ' ^UA ■ a» 

 £"h ■ £m ■■ £UA ■ i¥T ■ A&7A'/A ■ nc.e fO'm*»-? : HC ■ JiTf = 



°7AÌ- s M^. ( 2 ) " (ÌTÌlìfo ' OB»i£$ah'} : Ibfr : : <»££ : ^aotqah 



19° : : IP^Ì*? ■ II- A* : A^fl)»-? : n?£" ■ g hftìmib ■ $ù<*o 



'i,a> ì hlC - hlC ■ h'P'ìiU)' ■ hC-f s (tP^9° '■ i>A- s ?»m4«AU« » AA ■ 



xh, s n^ t ■ n^jM^-fc : pvn^^ -■ ne • hi&n •■ TthAhAAu* « ?° 



s ^-né^ •■ A^Tf : l\A AVì- ■ hhA°7^ A : Off ! ■ rnc> Th j AJ^CÌ » 

 KAAYl- ■ Anvfl* ■ hld,Tr ■ A*V ' HCVìh • AT4- : -nf- = W£ : 



« Kli-'jr ■ flJ-J.^^ : ITJK- ■ O/IJ-'/ì- : f i-m* ' ' ììCÌÌ^H ' 



•> s <w>u"nfn = h<l •• a? ■ TCJt » n"7fl)-^iì u ■ kv<o-* < pa*} -■ ^vw^p 



fl TSgfi- 6 a io» : V d : rfot't • hao k a) x (DC^ • 'ìfìC nA£ 5 hi" 



«) Sic (^»f M ^). b) Corr. f^TC c ) Corr. P^rtl^*. ^ Sic. 



( ! ) «Lo spediente in questa faccenda, quello- che deve farsi si è che ... ». 



(-) « Ad un uomo che vuol soddisfare a un sì grave dovere (cioè V abolizione della 

 schiavitù) allorché non abbia armi superiori, più che gli infedeli mercanti di schiavi, 

 — poiché altrimenti le condizioni sarebbero uguali giacché una lancia contro una lancia e 

 un cavallo contro un cavallo, per dinci! non siamo nel rimanente tutti in ugual condizione? 

 (tanto vale una mia lancia quanto una loro ecc.) — ad un tal uomo, ripeto si dovrebbe 

 dire : vi mandiamo tanti e tanti cannoni, tanti e tanti fucili, distruggete la razza che fa 

 mercato di schiavi ! » . 



