— 300 — 

 Bando del re Menilek. 



[Libro Verde pag. 388) 



il 0 ! '■ t'tf'P : fiat' : A"? : Slù, : Afl>« : ht\ÌHÌ'1 ' AAMf- : 



fA4lJ"V> ■ eAhrii-ì-^ : ;J-tf).^*PAU B hW/° ■ hiìhO-'ì ■ OAlMJ : 



ìì-ij - • ì\% • AA'/ D; f* : MA*hU?° : A3£'/' : <OWfc0° • 



hi& « ia>*v « iiàhié, ■ hTpho- • hVìào- « ho °vr • h?<\ ■■ hic ■ e 

 oomat-i ■ ùat- s =m s hctn-i • i\'tì i' y io)''i ■ a»°'H"» ,: i- ■ p «7j&-f a<d- 

 -j : -7 : aa • hjir • = ww-tai' ■ wnwr ? Awr » .n^ • 

 «ne « *A-n flTA^ ( ) lYfcgr : esr : ne ■ A?°-Kfi < PAT » n£ 

 y ■• pAni'fifB- : hje-Mu? 0 (ihvfr ■ o*>ì\é.c s K ; i'"'V.c « fcvj&.u"? : 



<m.&,?\) • £C0.A • AT«fe-V ■ = = ?»^^. i MììO-fc9° •■ MAAU 

 Atf« s atp£C9° ■ ¥(DC ■ ?&C • +Mltìl - \ "NlAU : A'WC » ■ 

 1(19° ( ) : Vi i -1- - hCh-n^ ' nl+? : f *7£-f Afl>«'J » ^HUI : '/'<»* : ?» 

 *}3l ■ m'JJi/- ■ ^litn ■ ivi" Wi>- « ■ Th9° : <d£ : s 9° : hi 



! hA.<*' " fl>& = : &A^ : ' AflH ! h^lfir ' V?%9° ' + 



! mA-fe •• ( 3 ) " : J?AU : : Aj£ : httilV'l ' ^9°^ìì 



9 o f0>- : ?\ : A' /D< 7£A : A'/' ! fclJJ? : A^'H/.V : >I1C ■ ■ °YÌ • AlVÌ' 

 V " A"?. A 1 1) = AAftlJ : k AC^i;l* •• ■ efl*0 : : Ajf : h'f 



$c ( 4 ) « ejiì u'j s rtftì-y* « eAj^sj-> ■ t4-ì- j Ji^p = m^h^y : 



(DT'l-V ' h£9°(ìa) ■ A£ i ■ oopf^ : ^AOA ■ A^C * f fl^ « 



A* : ■• £mó- « TJHSI'-jr i h°!A* = ìxfM^A • ììCÙ- ■ "Vfì-P ' > 

 "A'AA'ìf V » Tìlia- i ' A w ?.7i'f: f»C*A^'Ali- « 



(!) « A quelli che prendono parte con me alla spedizione, combattenti e guàz, date 

 cibo per un mese ». 



( 2 ) Il 27° di ciascun mese è consecrato al Madliqnè 'dlam (Kedentore del mondo): 

 la festa grande ha luogo il 27 di Magàbit (4 di Aprile). 



( 3 ) «Chi passa ad altro lùm e lo sùm che lo riceve ecc.». 



( 4 ) « Voi maschi che siete nel mio paese, le spedizioni militari che facevate fin ora 

 erano per uccidere Galla e predare buoi e asini, ma oggi, trattandosi delle vostre case, 

 delle vostre mogli e dei vostri figli, quanti siete maschi atti alle armi per la riserva, 

 non restate indietro ecc. ». 



