14 
E.  Kaiser,  Das  Steinsalzvorkommen 
Das  Steinsalzvorkommerl  von  Cardona  in 
Catalonien. 
Von 
Erich  Kaiser  in  Gießen. 
Mit  Taf.  IV — VI. 
Das  schon  von  den  Alten  ausgebeutete,  bereits  Plinius 
und  Strabo  bekannte  Steinsalz  vorkommen  von  Cardona  ist  in 
der  deutschen  mineralogischen  und  geologischen  Literatur 
mehrfach  erwähnt  worden.  Die  Angaben,  die  darüber  aber 
in  die  meisten  deutschen  Lehrbücher  der  Mineralogie  über- 
gegangen sind,  sind  z.  T.  so  ungenau,  z.  T.  direkt  irre- 
führend, daß  sie  einer  mehrfachen  Korrektur  bedürfen.  Es 
wird  hier  einmal  von  einem  Steinsalz  b  e  r  g  e  gesprochen, 
anderseits  von  einem  gl  ets  eher  artigen  Vorkommen.  Beide 
Bezeichnungsweisen  gehen  durch  fast  alle  Bücher  hindurch. 
Sie  gehen  zumeist  zurück  auf  Angaben  von  Cordier  und  Traill. 
deren  Mitteilungen  nach  einer  Übersetzung  in  Leonhard' s 
Taschenbuch  (15.  Jahrgang,  1821.  p.  49—150)  in  einer  Form 
verwertet  werden,  wie  wir  sie  am  besten  bei  Qüenstedt  finden  \ 
Dieser  sagt:  „An  die  Tagesoberfläche  treten  Salzstöcke  nur 
selten.  Der  berühmteste  Punkt,  welchen  schon  Plinius  er- 
wähnt, liegt  bei  Cardona  in  Catalonien:  jener  Salzfelsen  ist 
1  Handbuch  der  Mineralogie.  3.  Aufl.  Tübingen  1877.  p.  624.  Die 
Originalarbeit  von  Traill  findet  sich  Transact.  of  the  geol.  soc.  1814. 
3.  404.  Gute  Angaben  auch  bei  Dufrexoy,  Bull,  de  la  soc.  geol.  de 
France.  1830.  1.  99 — 105;  ausführlicher  Auszug  in  Alberti.  Halurgische 
Geologie.  Stuttgart  und  Tübingen  1852.  1.  330. 
