von  Cardoua  in  Catalonien. 
19 
ein  schwaches  Bild  gibt  \  Diese  intensive  Fältelung  („Klein- 
faltung") geht  weder  in  die  hangenden  Letten  noch  in  das 
liegende  helle  Salz  über.  Das  Deckgebirge  zeigt  nur  die 
Einwirkungen,  die  hervorgerufen  werden  durch  die  Auslaugung 
des  Salzes  in  der  Tiefe.  Es  ist  bis  zu  einem  gewissen  Grade 
zerbrochen  und  zerklüftet.  Die  wirren  Fältelungen  aber  fehlen. 
Es  tritt  damit  zunächst  ein  scharfer  Gegensatz  zwischen 
dem  fast  horizontal,  wenigstens,  abgesehen  von  lokalen 
Einbrüchen,  ruhig  gelagerten  Deckgebirge  gegenüber 
den  stark  gefältelten  obersten  Lagen  des  Salzes 
hervor.  Dieser  Gegensatz  hat  verschiedentlich  die  Ansicht 
hervorgerufen,  daß  zwischen  dem  Salz  und  dem  Deckgebirge 
eine  deutliche  Diskordanz  vorhanden  und  daß  das  Salz 
viel  älter  wie  das  Deckgebirge,  nämlich  triassisch  gegenüber 
dem  jungtertiären  Deckgebirge  sei2.  —  Diese  Fältelung 
findet  eine  ausgezeichnete  Parallele  in  den  Salzlagern  des 
deutschen  Zechsteins.  Auch  hier  tritt  häufig  unter  einem 
horizontal  lagernden  oder  nur  in  schwache  Falten  gelegten 
Deckgebirge  das  Salzlager  in  große  oder  auch  in  kleinste, 
mannigfach  gestaltete  Windungen  geknetet  und  gestaucht  auf, 
was  auch  hier  durch  die  Wechsellagerung  von  verschiedenen 
Salzen  oder  von  Steinsalz  mit  tonigen  und  lettigen  Schichten 
zum  Ausdruck  kommt.  Am  besten  zeigen  dies  die  mit  den 
„ Jahresringen"  versehenen  Steinsalzstücke,  an  denen  die 
intensivsten  „Quälungserscheinungen"  erkennbar  sind.  Der 
Hauptgrund  für  diese  verschiedenen  Erscheinungen  an  dem 
Steinsalze  liegt  in  der  großen  Plastizität  desselben  begründet, 
worauf  die  verschiedenen  Untersuchungen  von  A.  v.  Koenen, 
F.  Rinne,  E.  Geinitz  u.  a.  hingewiesen  haben.  Auch  bei 
dem  Salz  von  Cardona  müssen  die  Fältelungserscheinungen 
auf  die  Plastizität  des  Salzes  und  auf  relativ  geringe  Druck- 
wirkungen zurückgeführt  werden,  auf  die  das  Deckgebirge 
nicht  oder  nur  durch  lokale  Einbrüche  oder  Zerreißungen 
reagierte,  von  denen  ein  großer  Teil  nur  in  kleinen  Klüftungen 
sich  äußert  oder  überhaupt  nicht  sichtbar  ist.  Daß  diese 
Fältelungserscheinungen  nicht  einer  allgemeineren  tektonischen 
1  Eine  andere  Abbildung  gibt  Bull,  de  la  soc.  geol.  de  France.  1898. 
[3.)  26.  Taf.  XIV. 
2  Bull,  de  la  soc.  g<§ol.  de  France.  1898.  (3.)  26.  726;  728—731. 
2* 
